Serambi di Sekeliling
Yehezkiel 40:30
Penglihatan Bait Suci yang Baru
“Ada serambi-serambi di sekelilingnya, panjangnya dua puluh lima dan lebarnya lima hasta.”Yehezkiel 40:30 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sekelilingnya ada balai-balai gerbang, panjangnya dua puluh lima hasta dan lebarnya lima hasta. --”Yehezkiel 40:30 · TB
Terjemahan Baru
“(40:29)”Yehezkiel 40:30 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And the arches round about were five and twenty cubits long, and five cubits broad.”Yehezkiel 40:30 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 40:30?
Ayat ini menjelaskan bahwa ada serambi-serambi di sekeliling pintu gerbang, dengan panjang dua puluh lima hasta dan lebar lima hasta. Ini mungkin bagian dari struktur yang mengelilingi pelataran.
Latar belakang
Serambi di Sekeliling Gerbang
Ada serambi-serambi di sekeliling gerbang, masing-masing panjangnya 25 hasta dan lebarnya 5 hasta. Serambi ini melingkari gerbang, menambah kesan megah dan fungsional.
Di mana
Yerusalem (penglihatan)
Di dalam penglihatan, sekitar gerbang selatan
Kapan
~573 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Yehezkiel
Nabi di pembuangan, ~50 tahun
Kepada
Para pembaca
Orang Israel di pembuangan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אוּלָם
ulam · serambi
ruang depan atau beranda, sering di pintu masuk bait
סָבִיב
saviv · sekeliling
di sekeliling, di semua sisi
אַמָּה
ammah · hasta
satuan ukuran panjang, sekitar 45 cm
Kehadiran serambi di sekeliling menekankan akses dan persiapan, tetapi tetap dalam batas kekudusan yang diukur.
Tahukah kamu
Serambi sebagai tempat berteduh
Serambi adalah area beratap yang terbuka, mungkin digunakan untuk tempat berkumpul atau menunggu, memberikan naungan dari matahari.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 40:30
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 40:30
✕ Sering dikira
Serambi ini hanya hiasan.
✓ Yang sebenarnya
Serambi memiliki fungsi praktis dan simbolis, seperti tempat transisi antara area kudus dan umum.
✕ Sering dikira
Ukuran 25 hasta dan 5 hasta tidak penting.
✓ Yang sebenarnya
Setiap angka memiliki makna simbolis dalam konteks bait.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 40:30
Serambi adalah tempat berteduh dan berlalu-lalang. Dalam hidup kita, kita butuh 'serambi' berupa komunitas atau persekutuan di mana kita bisa berteduh dan saling menguatkan.
Tuhan, terima kasih untuk orang-orang di sekitarku yang menjadi tempat berteduh; tolong aku juga menjadi berkat bagi mereka. Amin.