Gerbang Selatan dengan Jendela
Yehezkiel 40:25
Yehezkiel Melihat Bait Suci Baru
PerikopPelataran Bagian Luar · Yehezkiel 40:17-27 →“Pintu gerbang dan serambi-serambinya mempunyai jendela-jendela di sekelilingnya seperti jendela-jendela yang lainnya. Panjangnya lima puluh hasta dan lebarnya dua puluh lima.”Yehezkiel 40:25 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sekeliling pintu gerbang itu dan balai gerbangnya ada jendela-jendela, yang sama dengan yang lain-lain; panjang pintu gerbang itu lima puluh hasta dan lebarnya dua puluh lima hasta.”Yehezkiel 40:25 · TB
Terjemahan Baru
“Jendela-jendela di kamar-kamarnya sama dengan yang ada di gerbang-gerbang yang lain. Panjang lorong gerbang itu 25 meter, dan lebarnya 12,5 meter.”Yehezkiel 40:25 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And there were windows in it and in the arches thereof round about, like those windows: the length was fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits.”Yehezkiel 40:25 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 40:25?
Ayat ini menggambarkan pintu gerbang selatan Bait Suci yang memiliki jendela-jendela di sekelilingnya, sama seperti pintu gerbang lainnya. Ukurannya lima puluh hasta panjang dan dua puluh lima hasta lebar, menunjukkan keseragaman dan kesempurnaan desain yang diberikan Tuhan.
Latar belakang
Mengukur Gerbang Selatan
Yehezkiel melihat seorang laki-laki seperti tembaga mengukur pintu gerbang selatan yang menghadap ke selatan. Gerbang ini memiliki jendela-jendela, panjang lima puluh hasta dan lebar dua puluh lima hasta, sama seperti gerbang lainnya.
Di mana
Yerusalem
Dalam penglihatan, di gunung tinggi, di Bait Suci masa depan
Kapan
~573 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Yehezkiel
Imam dan nabi di pembuangan, ~30 tahun
Kepada
Para pembaca kitab
Orang-orang buangan yang merindukan pemulihan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
חלון
challôn · jendela
bukaan untuk cahaya dan ventilasi
אולם
ûlām · serambi
ruang depan atau teras
סביב
sāvîv · mengelilinginya
di sekeliling, mengelilingi
Kata-kata ini menekankan bahwa Bait Suci baru memiliki keterbukaan (jendela) dan ruang perantara (serambi) yang menjangkau sekeliling, melambangkan akses dan keterlibatan Allah dengan umat-Nya.
Tahukah kamu
Jendela sempit
Jendela di Bait Suci mungkin berbentuk celah sempit yang melebar ke dalam, berfungsi untuk cahaya dan sirkulasi udara, bukan untuk melihat keluar.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 40:25
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 40:25
✕ Sering dikira
Menganggap jendela hanya untuk pemandangan.
✓ Yang sebenarnya
Jendela berfungsi untuk cahaya dan ventilasi, bukan untuk melihat.
✕ Sering dikira
Mengira semua gerbang memiliki ukuran sama.
✓ Yang sebenarnya
Meski strukturnya seragam, gerbang selatan memiliki spesifikasi yang diukur ulang, menunjukkan presisi.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 40:25
Keseragaman dalam rancangan Allah mengajarkan kita bahwa Tuhan adalah Allah yang teratur dan detail. Dalam hidup kita, ketaatan pada firman-Nya membawa ketertiban dan damai, bukan kekacauan.
Tuhan, terima kasih untuk ketertiban dan rancangan-Mu yang sempurna dalam hidupku; ajarku untuk hidup sesuai dengan ukuran dan kebenaran-Mu. Amin.