Yehezkiel 40:21
“Kamar-kamar jaganya ada tiga di satu sisi dan tiga di sisi yang lain; dan pilar-pilarnya dan serambi-serambinya memiliki ukuran yang sama dengan pintu gerbang pertama. Panjangnya lima puluh hasta dan lebarnya dua puluh lima hasta.”Yehezkiel 40:21 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Kamar jaganya, tiga sebelah- menyebelah, tiang-tiang tembok dan balai gerbangnya adalah seukuran dengan pintu gerbang pertama: lima puluh hasta panjangnya dan lebarnya dua puluh lima hasta.”Yehezkiel 40:21 · TB
Terjemahan Baru
“Di gerbang itu, ketiga kamar jaga pada masing-masing sisi lorongnya, tembok-tembok pemisahnya serta ruang besarnya, semuanya sama ukurannya dengan yang ada di gerbang sebelah timur. Seluruh lorong gerbang itu panjangnya 25 meter dan lebarnya 12,5 meter.”Yehezkiel 40:21 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And the little chambers thereof were three on this side and three on that side; and the posts thereof and the arches thereof were after the measure of the first gate: the length thereof was fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits.”Yehezkiel 40:21 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 40:21?
Ayat ini merinci ukuran gerbang utara: tiga kamar jaga di sisi kiri dan kanan, pilar dan serambi yang sama seperti gerbang timur. Ini menunjukkan bahwa standar yang sama berlaku untuk semua gerbang, menekankan konsistensi dan keadilan dalam rancangan Allah.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 40:21
Allah tidak pilih kasih; Dia memberikan standar yang sama untuk semua orang. Dalam hidup, kita juga harus bersikap adil dan konsisten terhadap sesama, tanpa membeda-bedakan.
Tuhan, jadikan aku pribadi yang konsisten dan adil dalam setiap interaksi. Amin.