Ukuran Gerbang Utara
Yehezkiel 40:21
Ukuran Bait Suci yang Baru
PerikopPelataran Bagian Luar · Yehezkiel 40:17-27 →“Kamar-kamar jaganya ada tiga di satu sisi dan tiga di sisi yang lain; dan pilar-pilarnya dan serambi-serambinya memiliki ukuran yang sama dengan pintu gerbang pertama. Panjangnya lima puluh hasta dan lebarnya dua puluh lima hasta.”Yehezkiel 40:21 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Kamar jaganya, tiga sebelah- menyebelah, tiang-tiang tembok dan balai gerbangnya adalah seukuran dengan pintu gerbang pertama: lima puluh hasta panjangnya dan lebarnya dua puluh lima hasta.”Yehezkiel 40:21 · TB
Terjemahan Baru
“Di gerbang itu, ketiga kamar jaga pada masing-masing sisi lorongnya, tembok-tembok pemisahnya serta ruang besarnya, semuanya sama ukurannya dengan yang ada di gerbang sebelah timur. Seluruh lorong gerbang itu panjangnya 25 meter dan lebarnya 12,5 meter.”Yehezkiel 40:21 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And the little chambers thereof were three on this side and three on that side; and the posts thereof and the arches thereof were after the measure of the first gate: the length thereof was fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits.”Yehezkiel 40:21 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 40:21?
Ayat ini merinci ukuran gerbang utara: tiga kamar jaga di sisi kiri dan kanan, pilar dan serambi yang sama seperti gerbang timur. Ini menunjukkan bahwa standar yang sama berlaku untuk semua gerbang, menekankan konsistensi dan keadilan dalam rancangan Allah.
Latar belakang
Detail Kamar Jaga Gerbang
Gerbang utara memiliki tiga kamar jaga di setiap sisi, pilar, dan serambi, dengan ukuran sama seperti gerbang timur. Panjangnya lima puluh hasta dan lebarnya dua puluh lima hasta.
Di mana
Yerusalem (dalam penglihatan)
Pelataran luar, dekat gerbang utara
Kapan
~573 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Yehezkiel
Imam dan nabi di pembuangan, ~50 tahun
Kepada
Orang Israel di pembuangan
Bangsa yang menantikan pemulihan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
תָּא
ta · kamar jaga
Kamar kecil, mungkin untuk penjaga atau imam.
אֵיל
el · pilar
Tiang besar, mungkin terbuat dari kayu atau batu.
אוּלָם
ulam · serambi
Ruang depan atau teras, sering di depan pintu masuk.
Kata-kata 'kamar jaga', 'pilar', dan 'serambi' menunjukkan desain yang fungsional dan kokoh. Ini mengingatkan bahwa Bait Allah dirancang dengan detail, melayani kebutuhan praktis dan simbolis.
Tahukah kamu
Simetri yang Sempurna
Ukuran lima puluh hasta kali dua puluh lima hasta menghasilkan rasio 2:1, yang umum dalam arsitektur Bait Suci, menunjukkan harmoni dan keseimbangan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 40:21
Yehezkiel 40:25
Ukuran sama
“Pintu gerbang dan serambi-serambinya mempunyai jendela-jendela di sekelilingnya seperti jendela-jendela yang lainnya. Panjangnya lima puluh hasta dan lebarnya dua puluh lima.”
1 Raja-raja 6:3
Serambi Bait Suci
“Dan balai di depan ruang besar rumah itu dua puluh hasta panjangnya, menurut lebar rumah, dan sepuluh hasta lebarnya dari depan ke belakang.”
Efesus 2:21
Bangunan rohani
“Di dalam Dia seluruh bangunan, yang dirangkai dengan kokoh, tumbuh menjadi bait suci yang kudus di dalam Tuhan.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 40:21
✕ Sering dikira
Kamar jaga ini adalah tempat untuk imam melakukan pengorbanan.
✓ Yang sebenarnya
Menurut ayat 38, kamar jaga ini fungsinya bukan untuk pengorbanan; pengorbanan dilakukan di meja dekat gerbang.
✕ Sering dikira
Semua gerbang di Bait Suci memiliki ukuran yang sama persis dengan ini.
✓ Yang sebenarnya
Meskipun gerbang timur dan utara memiliki ukuran sama, gerbang selatan mungkin memiliki sedikit perbedaan (lihat ayat 30-31).
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 40:21
Allah tidak pilih kasih; Dia memberikan standar yang sama untuk semua orang. Dalam hidup, kita juga harus bersikap adil dan konsisten terhadap sesama, tanpa membeda-bedakan.
Tuhan, jadikan aku pribadi yang konsisten dan adil dalam setiap interaksi. Amin.