Yehezkiel 4:9

““Sedangkan kamu, ambillah gandum, jelai, buncis, kacang-kacangan, jawawut, dan bunga pala, dan taruhlah semua itu ke dalam satu bejana dan buatlah roti dari bahan-bahan itu bagimu. Kamu harus makan roti itu selama kamu berbaring pada sisimu, yaitu 390 hari.”

Yehezkiel 4:9 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“Selanjutnya ambillah gandum, jelai, kacang merah besar, kacang merah Yehezkiel 4.10–14 15 kecil, jawan dan sekoi dan taruhlah dalam satu periuk dan masaklah itu menjadi roti bagimu. Itulah makananmu selama engkau berbaring pada sisimu, yaitu tiga ratus sembilan puluh hari.”

Yehezkiel 4:9 · TB

Terjemahan Baru

“Sekarang, ambillah gandum, jelai, kacang merah, kacang polong, sekoi dan gandum halus. Campurkanlah itu semua dan buatlah roti. Itulah makananmu selama 390 hari engkau berbaring miring ke kiri itu.”

Yehezkiel 4:9 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

“Take thou also unto thee wheat, and barley, and beans, and lentiles, and millet, and fitches, and put them in one vessel, and make thee bread thereof, according to the number of the days that thou shalt lie upon thy side, three hundred and ninety days shalt thou eat thereof.”

Yehezkiel 4:9 · KJV

King James Version