Kelaparan akan firman
Amos 8:11
Kelaparan akan Firman Tuhan
““Lihatlah, saatnya akan datang,” kata firman Tuhan ALLAH, “bahwa Aku akan mengirim kelaparan ke negeri ini, bukan kelaparan akan roti dan bukan kehausan akan air, tetapi kelaparan akan mendengarkan firman TUHAN.”Amos 8:11 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“"Sesungguhnya, waktu akan datang," demikianlah firman Tuhan ALLAH, "Aku akan mengirimkan kelaparan ke negeri ini, bukan kelaparan akan makanan dan bukan kehausan akan air, melainkan akan mendengarkan firman TUHAN.”Amos 8:11 · TB
Terjemahan Baru
“TUHAN Yang Mahatinggi berkata, "Akan tiba saatnya Aku mendatangkan bencana kelaparan di negeri ini. Orang akan lapar, tapi bukan lapar akan makanan. Orang akan haus, tapi bukan haus akan air. Mereka lapar dan haus akan pesan-Ku.”Amos 8:11 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Behold, the days come, saith the Lord GOD, that I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the LORD:”Amos 8:11 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Amos 8:11?
Allah akan mengirimkan kelaparan rohani, bukan kelaparan roti, tetapi kelaparan akan mendengarkan firman TUHAN. Ini adalah hukuman ketika orang menolak pesan Allah.
Latar belakang
Bencana yang lebih dahsyat
Setelah pesta berubah menjadi duka, Tuhan mengirimkan 'kelaparan' yang unik: bukan karena kekurangan makanan atau air, melainkan karena tidak ada lagi firman Tuhan yang dapat didengar. Ini adalah hukuman terburuk bagi umat yang telah menolak perkataan-Nya melalui para nabi.
Di mana
Samaria
Nubuat yang disampaikan di wilayah kerajaan Israel utara
Kapan
~760 SM
Periode para nabi pra-pembuangan
Yang berbicara
Tuhan ALLAH
Allah Israel yang adil dan berdaulat
Kepada
Bangsa Israel
Kerajaan utara yang hidup dalam kemakmuran palsu
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
רָעָב
ra'av · kelaparan
Kekurangan makanan yang hebat, tetapi di sini berarti kerinduan yang mendalam.
שָׁמַע
shama · mendengarkan
Mendengar dengan penuh perhatian dan respons, bukan sekadar mendengar suara.
דָּבָר
davar · firman
Perkataan, pesan, atau perintah yang berasal dari Allah.
Kombinasi kata-kata ini menunjukkan bahwa manusia diciptakan untuk merespons firman Allah; tanpa itu, ada kekosongan yang tidak dapat diisi oleh apa pun. Ini menekankan pentingnya Alkitab bagi hidup kita.
Tahukah kamu
Bukan roti, bukan air
Dalam bahasa Ibrani, 'kelaparan' (ra'av) dan 'haus' (tsama') di sini digunakan secara metaforis, menunjukkan bahwa yang paling dibutuhkan manusia bukanlah fisik, melainkan hubungan dengan Tuhan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Amos 8:11
1 Samuel 3:1
Kelangkaan firman
“Firman TUHAN jarang terjadi pada zaman itu; penglihatan-penglihatan pun tidak sering.”
Amsal 29:18
Akibat tanpa firman
“Bila tidak ada wahyu, rakyat menjadi liar; tetapi berbahagialah orang yang menuruti hukum.”
Matius 4:4
Kebutuhan rohani
“Manusia hidup bukan dari roti saja, tetapi dari setiap firman yang keluar dari mulut Allah.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Amos 8:11
✕ Sering dikira
Kelaparan ini berarti Allah tidak lagi berbicara sama sekali kepada umat-Nya.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah hukuman khusus bagi Israel yang menolak para nabi; namun Allah masih berbicara melalui Kitab Suci dan cara lain.
✕ Sering dikira
Ini hanya berlaku bagi Israel kuno dan tidak relevan sekarang.
✓ Yang sebenarnya
Ini peringatan bagi semua orang: jangan meremehkan Firman Allah, karena itu adalah makanan rohani kita.
Renungan
Renungan Singkat Amos 8:11
Jangan menunda membaca dan merenungkan Alkitab. Kelaparan rohani bisa terjadi diam-diam saat kita mengabaikan firman. Mari jadikan saat teduh sebagai kebutuhan utama.
Tuhan, tanamkan dalam diriku kerinduan yang dalam akan firman-Mu, dan jangan biarkan aku menjadi haus secara rohani. Amin.