Yehezkiel 4:7
““Hadapkanlah wajahmu ke arah pengepungan Yerusalem dengan lengan tersingsing, dan bernubuatlah terhadapnya.”Yehezkiel 4:7 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tujukanlah wajahmu kepada pengepungan Yerusalem dan kepalkanlah tinjumu kepadanya dan bernubuatlah melawan kota itu.”Yehezkiel 4:7 · TB
Terjemahan Baru
“Pandanglah pengepungan Yerusalem. Acungkanlah tinjumu kepada kota itu dan sampaikanlah pesan-Ku tentang hukuman bagi mereka.”Yehezkiel 4:7 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Therefore thou shalt set thy face toward the siege of Jerusalem, and thine arm shall be uncovered, and thou shalt prophesy against it.”Yehezkiel 4:7 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 4:7?
Yehezkiel harus menghadap ke arah Yerusalem yang terkepung dengan lengan tersingsing, siap bertindak sebagai nabi. Ini adalah tindakan simbolis yang menunjukkan bahwa Tuhan serius menghukum kota itu, dan nabi harus menyampaikan pesan penghukuman dengan tegas.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 4:7
Terkadang kita dipanggil untuk menghadapi kenyataan sulit dengan jujur, bukan berpaling. Seperti Yehezkiel, kita bisa bersiap menyampaikan kebenaran meski tidak populer. Ini mengajarkan keberanian untuk berdiri di pihak Tuhan, bahkan saat pesan-Nya keras.
Tuhan, beri aku keberanian untuk menghadapi kebenaran dan menyampaikannya dengan setia, seperti Yehezkiel. Amin.