Pasukan besar dari utara
Yehezkiel 38:15
Gog dan pasukannya melawan Israel
PerikopNubuat Melawan Gog · Yehezkiel 38:1-23 →“Kamu akan datang dari tempatmu, keluar dari bagian-bagian di utara, kamu dan banyak bangsa yang bersamamu, mereka semua menunggang kuda, suatu rombongan yang sangat besar dan suatu pasukan yang kuat,”Yehezkiel 38:15 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“dan datang dari tempatmu dari utara sekali, engkau dengan banyak bangsa yang menyertai engkau, mereka Yehezkiel 38.16–19 196 semuanya mengendarai kuda, suatu kumpulan yang besar dan suatu pasukan yang kuat.”Yehezkiel 38:15 · TB
Terjemahan Baru
“Engkau berangkat dari tempat kediamanmu, jauh di utara, diiringi tentara yang besar dan hebat, semuanya pasukan berkuda dari segala macam bangsa.”Yehezkiel 38:15 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And thou shalt come from thy place out of the north parts, thou, and many people with thee, all of them riding upon horses, a great company, and a mighty army:”Yehezkiel 38:15 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 38:15?
Gog akan datang dari utara dengan pasukan besar menunggang kuda, seperti awan menutupi negeri. Ini menggambarkan kekuatan yang sangat besar dan mengerikan, tetapi Tuhan akan memakainya untuk maksud-Nya, yaitu untuk menyatakan kekudusan-Nya di mata bangsa-bangsa.
Latar belakang
Datang dari utara
Gog akan datang dari tempatnya di ujung utara bersama banyak bangsa, semuanya menunggang kuda. Pasukan yang besar seperti awan akan menyerang Israel, tetapi Tuhan akan membawa mereka ke sana supaya bangsa-bangsa mengenal-Nya.
Di mana
Tel Aviv, dekat Sungai Kebar
Dalam penglihatan kepada Yehezkiel
Kapan
sekitar 590-an SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Tuhan
Allah Israel, Yang Mahakuasa
Kepada
Gog
Pemimpin dari tanah Magog, raja agung Mesekh dan Tubal
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
סוּס
sus · kuda
kuda, sering untuk perang
רַב
rav · banyak
besar, banyak
אַחֲרִית הַיָּמִים
acharit hayamim · hari-hari terakhir
masa depan yang jauh, akhir zaman
Kuda melambangkan kekuatan militer, tetapi tujuannya adalah bahwa pada 'hari-hari terakhir' Tuhan akan memakai musuh untuk menyatakan kekudusan-Nya.
Tahukah kamu
Awan penutup
Metafora 'awan yang menutupi negeri' juga dipakai untuk pasukan yang tak terhitung banyaknya, seperti dalam Yeremia 4:13.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 38:15
Wahyu 20:8
Gog dan Magog
“dan ia akan pergi untuk menyesatkan bangsa-bangsa... untuk mengumpulkan mereka untuk berperang.”
Yeremia 1:14
Bahaya dari utara
“Dari utara bencana akan tercurah atas seluruh penduduk negeri.”
Yehezkiel 39:21
Kemuliaan Allah
“Aku akan menyatakan kemuliaan-Ku di tengah bangsa-bangsa.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 38:15
✕ Sering dikira
Menganggap 'hari-hari terakhir' hanya merujuk pada masa kini secara harfiah, dan menetapkan tanggal kedatangannya.
✓ Yang sebenarnya
Ini menunjuk pada masa depan yang tidak pasti dan sering dikaitkan dengan akhir zaman, tetapi tidak ada yang tahu kapan.
✕ Sering dikira
Mengira Tuhan memaksa Gog untuk berdosa atau melawan Dia.
✓ Yang sebenarnya
Tuhan memakai niat jahat Gog untuk tujuan-Nya, tetapi Gog bertanggung jawab atas kejahatannya.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 38:15
Masalah yang datang seperti awan besar bisa terasa menakutkan. Ingatlah bahwa Tuhan berdaulat atas segala keadaan, dan Dia bisa memakai bahkan hal yang menakutkan untuk kemuliaan-Nya.
Tuhan, tolong aku untuk tidak takut saat badai datang, tetapi percaya bahwa Engkau memegang kendali. Amin.