Yehezkiel 36:5
“karena itu, beginilah firman Tuhan ALLAH, ‘Sesungguhnya, dalam api kecemburuan-Ku, Aku telah berfirman menentang sisa bangsa-bangsa, dan menentang Edom, yang telah menentukan negeriku menjadi milik mereka dengan segenap sukacita dan penghinaan supaya mereka dapat menjarah tanah penggembalaannya.’””Yehezkiel 36:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“oleh karena itu beginilah firman Tuhan ALLAH: Aku pasti berfirman dalam api cemburuan-Ku melawan sisa bangsa-bangsa dan melawan seluruh Edom, yang menentukan tanah-Ku menjadi miliknya dengan segala rasa sukacita dan rasa penghinaan, sehingga tanah-Ku itu dimilikinya dan dapat habis dijarah.”Yehezkiel 36:5 · TB
Terjemahan Baru
“(36:2)”Yehezkiel 36:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Therefore thus saith the Lord GOD; Surely in the fire of my jealousy have I spoken against the residue of the heathen, and against all Idumea, which have appointed my land into their possession with the joy of all their heart, with despiteful minds, to cast it out for a prey.”Yehezkiel 36:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 36:5?
Tuhan menyatakan kecemburuan-Nya yang membara terhadap Edom dan bangsa-bangsa lain yang merampas tanah Israel dengan congkak. Dia akan menghukum mereka atas sikap mereka.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 36:5
Tuhan adalah Allah yang cemburu akan umat-Nya. Kita dapat yakin bahwa ketidakadilan akan dihakimi-Nya, dan kita tidak perlu membalas dendam sendiri.
Tuhan, aku percaya Engkau akan membela kebenaran dan menghakimi kejahatan. Amin.