Yehezkiel 35:15
“Sebagaimana kamu bersukacita atas warisan keturunan Israel karena negeri itu menjadi sunyi, demikianlah Aku akan bertindak terhadapmu. Kamu akan menjadi sunyi, hai gunung Seir, dan seluruh Edom, semuanya. Maka mereka akan mengetahui bahwa Akulah TUHAN.””Yehezkiel 35:15 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Seperti engkau bersukacita mengenai milik pusaka kaum Israel, yang sudah menjadi sunyi sepi, demikianlah akan Kulakukan terhadap engkau. Engkau akan menjadi sunyi sepi, hai pegunungan Seir dan engkau, segenap Edom dalam keseluruhanmu. Dan mereka akan mengetahui bahwa Akulah TUHAN."”Yehezkiel 35:15 · TB
Terjemahan Baru
“sama seperti kamu pun senang waktu melihat Israel milik-Ku, menjadi sunyi sepi. Gunung-gunung Seir, bahkan seluruh tanah Edom akan menjadi sunyi sepi. Maka semua orang akan tahu bahwa Akulah TUHAN.'"”Yehezkiel 35:15 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“As thou didst rejoice at the inheritance of the house of Israel, because it was desolate, so will I do unto thee: thou shalt be desolate, O mount Seir, and all Idumea, even all of it: and they shall know that I am the LORD.”Yehezkiel 35:15 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 35:15?
Edom bersukacita atas kehancuran Israel, tetapi sekarang mereka akan mengalami hal yang sama. Dengan demikian mereka akan tahu bahwa Tuhan adalah Allah yang adil.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 35:15
Jangan pernah bersukacita atas penderitaan orang lain, karena firman Tuhan mengingatkan bahwa kita akan menuai apa yang kita tabur. Mari kita belajar untuk berbelas kasihan.
Ya Tuhan, ubahlah hatiku agar tidak pernah bersukacita atas kesulitan orang lain, melainkan penuh belas kasihan. Amin.