Yehezkiel 34:22
“Karena itu, Aku akan menyelamatkan kawanan-Ku, dan mereka tidak akan lagi menjadi mangsa; dan Aku akan mengadili antara domba yang satu dengan domba yang lain.”Yehezkiel 34:22 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“maka Aku akan menolong domba- domba-Ku, supaya mereka jangan lagi menjadi mangsa dan Aku akan menjadi hakim di antara domba dengan domba.”Yehezkiel 34:22 · TB
Terjemahan Baru
“Tetapi Aku sendiri akan menyelamatkan domba-domba-Ku, supaya mereka tidak lagi diperlakukan dengan kejam. Aku akan menghakimi domba-domba-Ku satu per satu dan memisahkan yang baik dari yang jahat.”Yehezkiel 34:22 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Therefore will I save my flock, and they shall no more be a prey; and I will judge between cattle and cattle.”Yehezkiel 34:22 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 34:22?
Allah berjanji untuk menyelamatkan kawanan-Nya dari menjadi mangsa dan akan menghakimi dengan adil antara satu domba dengan yang lain. Ini menunjukkan bahwa Allah tidak membiarkan umat-Nya terus menderita, tetapi turun tangan untuk menyelamatkan.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 34:22
Saat kita merasa tertindas atau tidak diperhatikan, ingatlah bahwa Allah melihat dan akan menyelamatkan kita. Kita juga dipanggil untuk menjadi alat keselamatan bagi orang lain yang sedang terpuruk.
Allah Penyelamatku, terima kasih karena Engkau tidak membiarkan aku terus dalam kesusahan; pakailah aku untuk menyelamatkan orang lain yang membutuhkan. Amin.