Tanggung jawab penjaga
Yehezkiel 33:6
Penjaga dan Pertanggungjawaban
““Namun, jika penjaga itu melihat pedang datang, tetapi tidak meniup trompet, dan rakyat tidak diperingatkan; lalu pedang datang dan membunuh seseorang dari mereka, orang itu dibinasakan dalam kesalahannya, tetapi darahnya akan Aku tuntut dari tangan penjaga itu.””Yehezkiel 33:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sebaliknya penjaga, yang melihat pedang itu datang, tetapi tidak meniup sangkakala dan bangsanya tidak mendapat peringatan, sehingga sesudah pedang itu datang, seorang dari antara mereka dihabiskan, orang itu dihabiskan dalam kesalahannya, tetapi Aku akan menuntut pertanggungan jawab atas nyawanya dari penjaga itu.”Yehezkiel 33:6 · TB
Terjemahan Baru
“Tetapi jika penjaga itu melihat musuh datang dan ia tidak membunyikan tanda bahaya, lalu musuh membunuh orang-orang berdosa itu, tanggung jawab atas kematian mereka akan Kutuntut daripadanya.”Yehezkiel 33:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“But if the watchman see the sword come, and blow not the trumpet, and the people be not warned; if the sword come, and take any person from among them, he is taken away in his iniquity; but his blood will I require at the watchman’s hand.”Yehezkiel 33:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 33:6?
Ayat ini menunjukkan konsekuensi bagi penjaga yang gagal memperingatkan. Jika penjaga melihat bahaya dan tidak meniup trompet, maka orang yang mati tetap mati dalam kesalahannya, tetapi darahnya akan dituntut dari tangan penjaga. Ini menegaskan tanggung jawab moral dan spiritual yang besar bagi mereka yang diberi tugas untuk memperingatkan.
Latar belakang
Kegagalan penjaga
Ayat ini menunjukkan konsekuensi jika penjaga tidak meniup trompet dan rakyat tidak diperingatkan. Jika pedang datang dan membunuh seseorang, orang itu mati dalam kesalahannya, tetapi darahnya akan dituntut dari tangan penjaga. Ini menekankan tanggung jawab pemimpin untuk memberi peringatan.
Di mana
Babilonia
Di antara para buangan, dekat sungai Kebar
Kapan
~587 SM
Pembuangan ke Babel
Yang berbicara
TUHAN Allah
Allah Israel, pemberi firman
Kepada
Orang-orang sebangsa
Para pembuang di Babel, umat Israel
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
צֹפֶה
tzofeh · penjaga
orang yang mengawasi, penjaga dari menara
תָּקַע
taqa · meniup
meniupkuat-kuat, membunyikan dengan paksa
בָּקַשׁ
baqash · menuntut
mencari, menuntut pertanggungjawaban
Penjaga bukan hanya pengamat pasif; ia harus aktif meniup trompet. Jika tidak, ia ikut bertanggung jawab atas kematian orang lain. Ini menunjukkan pentingnya peringatan yang proaktif.
Tahukah kamu
Tuntutan darah
Dalam budaya Ibrani, 'menuntut darah' adalah metafora untuk meminta pertanggungjawaban atas kematian seseorang. Ini menunjukkan bahwa Allah sangat serius tentang tugas penjaga.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 33:6
Kisah Para Rasul 20:26
Bersih dari darah
“Sebab itu pada hari ini aku bersaksi kepadamu, bahwa aku bersih dari darah semua orang.”
Yehezkiel 3:18
Tuntut darah dari penjaga
“Kalau Aku berfirman kepada orang jahat: Engkau pasti dihukum mati! Dan engkau tidak memperingatkan dia, tidak berkata apa-apa untuk memperingatkan orang jahat itu supaya ia hidup, maka orang jahat itu akan mati dalam kesalahannya, tetapi darahnya akan Kutuntut dari tanganmu.”
2 Timotius 4:2
Tugas memberitakan
“Beritakanlah firman, siap sedialah baik atau tidak baik waktunya, nyatakanlah apa yang salah, tegorlah dan nasihatilah dengan segala kesabaran dan pengajaran.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 33:6
✕ Sering dikira
Mengira hanya pemimpin gereja yang menjadi penjaga.
✓ Yang sebenarnya
Semua orang percaya dipanggil untuk menasihati dan memperingatkan sesama.
✕ Sering dikira
Berpikir bahwa jika orang lain tidak mau mendengar, kita tidak perlu memperingatkan.
✓ Yang sebenarnya
Tugas kita adalah memberi peringatan, terlepas dari respons orang lain.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 33:6
Kita bertanggung jawab atas sesama yang kita lihat menuju bahaya. Jangan berdiam diri karena takut atau malu; ingatlah bahwa Tuhan melihat dan akan menuntut pertanggungjawaban.
Ya Tuhan, ampunilah aku jika selama ini aku gagal memperingatkan orang lain. Berikan aku keberanian untuk menjadi saksi-Mu yang setia. Amin.