Konsekuensi Gagal Menjaga
Yehezkiel 3:18
Tanggung Jawab Penjaga
“Jika Aku berfirman kepada orang jahat, ‘Kamu pasti akan mati!’ dan kamu tidak memperingatkan dia atau tidak mengatakan apa pun untuk memperingatkan orang jahat itu dari jalannya yang jahat, untuk menyelamatkan hidupnya, orang jahat itu akan mati karena kejahatannya, tetapi darahnya akan Aku tuntut dari tanganmu.””Yehezkiel 3:18 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Kalau Aku berfirman kepada orang jahat: Engkau pasti dihukum mati! Yehezkiel 3.19–21 11 --dan engkau tidak memperingatkan dia atau tidak berkata apa-apa untuk memperingatkan orang jahat itu dari hidupnya yang jahat, supaya ia tetap hidup, orang jahat itu akan mati dalam kesalahannya, tetapi Aku akan menuntut pertanggungan jawab atas nyawanya dari padamu.”Yehezkiel 3:18 · TB
Terjemahan Baru
“Jika Aku memberitahukan bahwa seorang penjahat akan mati, tetapi engkau tidak memperingatkan dia supaya ia mengubah kelakuannya sehingga ia selamat, maka ia akan mati masih sebagai seorang berdosa, dan tanggung jawab atas kematiannya akan dituntut daripadamu.”Yehezkiel 3:18 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“When I say unto the wicked, Thou shalt surely die; and thou givest him not warning, nor speakest to warn the wicked from his wicked way, to save his life; the same wicked man shall die in his iniquity; but his blood will I require at thine hand.”Yehezkiel 3:18 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 3:18?
Tuhan memperingatkan Yehezkiel bahwa jika ia tidak memperingatkan orang jahat, ia akan bertanggung jawab atas kematian orang itu. Ini menekankan pentingnya kewajiban moral untuk menyampaikan peringatan, meskipun hasilnya tidak pasti.
Latar belakang
Bahaya Diam Saat Melihat Bahaya
TUHAN memberikan peringatan serius kepada Yehezkiel: jika dia melihat orang jahat dan tidak memperingatkannya, maka orang jahat itu akan mati dalam dosanya, tetapi darahnya akan dituntut dari tangan Yehezkiel. Ini menunjukkan bahwa seorang penjaga yang lalai menanggung akibatnya di hadapan Tuhan. Tanggung jawab untuk memperingatkan adalah hal yang serius.
Di mana
Tel-Abib
Di dekat Sungai Kebar, dalam penglihatan
Kapan
~593 SM
Pembuangan Babilonia
Yang berbicara
TUHAN
Allah yang adil dan penuh belas kasihan
Kepada
Yehezkiel
Nabi yang bertanggung jawab atas peringatan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
זָהַר
zahar · memperingatkan
memberi peringatan dengan jelas, menasihati dengan tegas.
רָשָׁע
rasha · orang jahat
orang yang bersalah, berlaku tidak adil, atau hidup dalam dosa.
בָּקַשׁ
baqash · dituntut
mencari, menuntut, atau meminta pertanggungjawaban.
Kata 'memperingatkan' berasal dari akar yang berarti bersinar, jadi memperingatkan harus membuat bahaya menjadi terang. 'Orang jahat' adalah mereka yang hidup melawan kehendak Tuhan, dan 'menuntut' menunjukkan bahwa Tuhan akan mencari pertanggungjawaban dari penjaga yang lalai. Ini menekankan betapa seriusnya tugas peringatan.
Tahukah kamu
Darah dalam Budaya Ibrani
Dalam budaya Ibrani, 'darah' sering melambangkan kehidupan dan juga rasa bersalah. Jika seseorang mati tanpa peringatan, dianggap seolah-olah penjaga ikut bertanggung jawab atas kematian itu. Konsep ini juga muncul dalam hukum tentang kota perlindungan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 3:18
Amos 3:7
Allah menyatakan kehendak
“Sesungguhnya, Tuhan ALLAH tidak berbuat sesuatu tanpa menyatakan keputusan-Nya kepada hamba-hamba-Nya, para nabi.”
2 Raja-raja 17:13
peringatan melalui nabi
“TUHAN telah memperingatkan kepada orang Israel dan kepada orang Yehuda dengan perantaraan semua nabi.”
Ibrani 13:17
pemimpin berjaga
“Taatilah pemimpin-pemimpinmu dan tunduklah kepada mereka, sebab mereka berjaga-jaga atas jiwamu.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 3:18
✕ Sering dikira
Mengira Tuhan tidak adil karena menghukum orang jahat yang tidak mendengar peringatan.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini tidak berbicara tentang keselamatan, tetapi tentang tanggung jawab penjaga; orang jahat mati karena dosanya sendiri.
✕ Sering dikira
Mengira Yehezkiel harus menjamin keselamatan setiap orang, seperti 'membuat' mereka selamat.
✓ Yang sebenarnya
Tugas Yehezkiel hanyalah memperingatkan, bukan memaksa atau menjamin pertobatan.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 3:18
Kita mungkin merasa enggan menegur orang lain karena takut konflik atau merasa tidak layak. Tetapi Firman Tuhan mengingatkan bahwa kita memiliki tanggung jawab untuk saling menjaga. Sampaikan teguran dengan bijaksana dan penuh kasih.
Ya Tuhan, berikan aku keberanian untuk menyampaikan kebenaran dengan kasih, dan jauhkan aku dari sikap acuh tak acuh terhadap sesamaku. Amin.