Negeri menjadi sunyi
Yehezkiel 33:28
Penjaga dan Pertobatan Sejati
“Aku akan membuat negeri itu menjadi sunyi dan hancur, dan kesombongan akan kekuatannya akan berakhir; dan gunung-gunung Israel akan menjadi sunyi sehingga tidak ada seorang pun yang akan melintas.”Yehezkiel 33:28 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tanah ini akan Kubuat musnah dan sunyi sepi, dan kecongkakannya, yang ditimbulkan kekuatannya, akan berakhir; gunung-gunung Israel akan menjadi sunyi sepi, sehingga tidak seorangpun berani melintasinya. Yehezkiel 33.29–33 169”Yehezkiel 33:28 · TB
Terjemahan Baru
“Negeri itu akan Kujadikan padang gurun yang sunyi, dan kekuasaan yang mereka banggakan itu akan berakhir. Gunung-gunung di Israel akan menjadi sunyi sepi sehingga tak seorang pun berani melintasinya.”Yehezkiel 33:28 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“For I will lay the land most desolate, and the pomp of her strength shall cease; and the mountains of Israel shall be desolate, that none shall pass through.”Yehezkiel 33:28 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 33:28?
Yehezkiel 33:28 menggambarkan bahwa negeri Israel akan menjadi sunyi dan tandus, dan kekuatan serta kesombongannya akan berakhir. Gunung-gunung yang dulu ramai akan sepi, sehingga semua orang tahu bahwa Tuhanlah yang menghakimi.
Latar belakang
Kesunyian sebagai hukuman
Allah menyatakan bahwa negeri Israel akan menjadi sunyi dan hancur karena kekejian umat. Kesombongan kekuatan mereka akan berakhir, dan gunung-gunung Israel akan sunyi sehingga tidak ada yang melintas.
Di mana
Babel (Tel Aviv, dekat Sungai Kebar)
Di perkampungan para buangan, mungkin dekat sungai
Kapan
~587 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
TUHAN
Allah Israel, yang berfirman melalui nabi Yehezkiel
Kepada
Orang Israel di pembuangan
Mereka yang tinggal di reruntuhan Yerusalem dan di pembuangan Babel
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שְׁמָמָה
shemamah · sunyi
kehancuran total, tanah yang ditinggalkan dan tandus
גָּאוֹן
ga'on · kesombongan
keangkuhan, kesombongan yang memegahkan diri
תּוֹעֵבָה
to'evah · kekejian
hal yang menjijikkan, pelanggaran kudus yang memuakkan
Ketiga kata ini menunjukkan bahwa kehancuran negeri bukan sekadar bencana alam, melainkan akibat dari kesombongan yang menolak Allah dan kekejian yang menajiskan tanah.
Tahukah kamu
Gunung yang sepi
Frasa 'gunung-gunung Israel' sering dipakai Yehezkiel untuk menggambarkan tempat tinggi yang menjadi pusat penyembahan berhala, sehingga kesunyiannya adalah tanda penghakiman.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 33:28
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 33:28
✕ Sering dikira
Menganggap kesunyian ini hanya terjadi di masa lalu dan tidak relevan sekarang.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah peringatan abadi bahwa dosa membawa kehancuran, tetapi juga menekankan keseriusan kekudusan Allah.
✕ Sering dikira
Menafsirkan 'gunung-gunung Israel' secara harfiah sebagai bukit fisik saja.
✓ Yang sebenarnya
Gunung sering menjadi simbol pusat ibadah dan kekuatan bangsa; kesunyiannya mewakili hilangnya berkat dan kehadiran Allah.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 33:28
Kesombongan dan kekuatan manusia tidak bertahan di hadapan Tuhan. Saat kita merasa hebat dan mandiri, ingatlah bahwa segala sesuatu bisa runtuh dalam sekejap oleh tangan Tuhan.
Tuhan, ajar aku rendah hati dan mengandalkan Engkau, bukan pada kekuatanku sendiri. Amin.