Yehezkiel 6:14
“Demikianlah Aku akan merentangkan tangan-Ku terhadap mereka, di mana pun mereka tinggal, dan menjadikan negeri itu runtuh dan hancur lebih daripada padang belantara menuju Ribla. Dan, mereka akan mengetahui bahwa Akulah TUHAN.””Yehezkiel 6:14 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Aku akan mengacungkan tangan-Ku melawan mereka dan tanahnya, di mana saja mereka diam, akan Kubuat menjadi musnah dan sunyi sepi mulai dari padang gurun sampai ke Ribla dan mereka akan mengetahui, bahwa Akulah TUHAN."”Yehezkiel 6:14 · TB
Terjemahan Baru
“Ya, Aku akan mengacungkan tangan-Ku dan menghancurkan negeri mereka, sehingga menjadi sunyi sepi, mulai dari Gurun Selatan sampai kepada kota Ribla di utara. Dari tempat-tempat yang didiami orang Israel, tak satu pun akan diselamatkan. Maka tahulah semua orang bahwa Akulah TUHAN."”Yehezkiel 6:14 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“So will I stretch out my hand upon them, and make the land desolate, yea, more desolate than the wilderness toward Diblath, in all their habitations: and they shall know that I am the LORD.”Yehezkiel 6:14 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 6:14?
Ayat ini menegaskan bahwa Tuhan akan menghukum Israel dengan membuat negeri mereka menjadi sunyi sepi, bahkan lebih parah dari padang gurun menuju Ribla. Ini adalah konsekuensi dari ketidaksetiaan mereka. Namun, di balik hukuman ini, Tuhan ingin mereka dan kita mengakui bahwa Dialah TUHAN, Allah yang kudus dan berdaulat.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 6:14
Hukuman Tuhan sering kali adalah cara untuk menarik kita kembali kepada-Nya. Ketika kita mengalami konsekuensi dari dosa, janganlah mengeraskan hati, tetapi lihatlah itu sebagai panggilan untuk bertobat. Tuhan ingin kita mengenal Dia lebih dalam melalui setiap peristiwa hidup kita.
Ya Tuhan, sadarkanlah aku setiap kali aku menyimpang dari jalan-Mu, dan bawalah aku kembali kepada pengenalan akan diri-Mu. Amin.