Orang benar yang berbalik akan mati
Yehezkiel 33:18
Penjaga dan Pertobatan Sejati
PerikopYehezkiel, Seorang Penjaga · Yehezkiel 33:1-20 →“Jika orang benar berbalik dari kebenarannya dan melakukan kejahatan, dia akan mati karenanya.”Yehezkiel 33:18 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Jikalau orang benar berbalik dari kebenarannya dan melakukan kecurangan, ia harus mati karena itu.”Yehezkiel 33:18 · TB
Terjemahan Baru
“Sekali lagi Kutekankan bahwa jika orang yang baik mulai melakukan yang jahat, ia akan mati karena itu.”Yehezkiel 33:18 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“When the righteous turneth from his righteousness, and committeth iniquity, he shall even die thereby.”Yehezkiel 33:18 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 33:18?
Ayat ini menegaskan prinsip yang sudah disampaikan: jika orang benar berbalik dari kebenaran dan berbuat jahat, dia akan mati karena dosanya. Ini berarti kebenaran yang pernah dimiliki tidak menjadi jaminan kalau dia jatuh. Konsistensi iman sangat penting.
Latar belakang
Kebenaran masa lalu tidak melindungi dari dosa
Allah menegaskan bahwa jika orang benar menyimpang dan berbuat jahat, ia akan mati. Kebenaran lama tidak menjadi jaminan; yang penting adalah keadaan akhir.
Di mana
Tel Aviv, Babilonia
Di antara para buangan, mungkin di rumah pertemuan
Kapan
~593 SM
Pembuangan Babilonia
Yang berbicara
TUHAN
Allah Israel, yang menetapkan standar kekudusan
Kepada
Orang-orang sebangsa Yehezkiel
Orang buangan yang perlu memahami konsekuensi perbuatan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
צַדִּיק
tsaddiq · benar
Orang yang hidup dalam kebenaran dan keadilan
שׁוּב
shuv · berbalik
Berpaling, kembali, berubah arah
עָוֶל
awel · kejahatan
Kecurangan, ketidakadilan, pelanggaran moral
Perubahan arah dari kebenaran ke kejahatan adalah serius; status 'benar' tidak otomatis menyelamatkan. Pertobatan harus berkelanjutan, bukan hanya sekali.
Tahukah kamu
Bahasa 'berbalik' menunjukkan perubahan arah
Kata 'shuv' dalam Ibrani berarti 'berbalik' atau 'kembali'. Ini adalah istilah teknis untuk pertobatan, tetapi di sini digunakan untuk kemurtadan—berbalik dari Allah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 33:18
2 Petrus 2:20-21
Murtad lagi
“Jika mereka telah terlepas dari najis dunia, tetapi terlibat lagi, akhirnya lebih buruk”
Yehezkiel 3:20
Paralel
“Jika orang benar berbalik dari kebenarannya dan berbuat curang, Aku akan membuatnya tersandung”
Ibrani 10:38
Mundur dari iman
“Orang-Ku yang benar akan hidup oleh iman; tetapi jika ia mundur, Aku tidak berkenan kepadanya”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 33:18
✕ Sering dikira
Menganggap bahwa sekali benar, selamanya aman
✓ Yang sebenarnya
Alkitab mengajarkan bahwa kesetiaan harus dijaga; murtad membawa konsekuensi
✕ Sering dikira
Berarti orang benar bisa kehilangan keselamatan karena satu dosa
✓ Yang sebenarnya
Ini tentang pola hidup yang berbalik, bukan kegagalan sesaat; tetapi keseriusan dosa tidak boleh diremehkan
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 33:18
Jangan bermain-main dengan dosa. Sekali kamu mulai meninggalkan Tuhan, itu bisa menjadi jalan menurun. Tetaplah setia dan waspada, karena tidak ada 'pensiun' dalam mengikut Tuhan sampai akhir hidup.
Tuhan, peganglah tanganku agar aku tidak berbalik dari jalan-Mu. Jagalah hatiku supaya tetap setia dan taat kepada-Mu selamanya. Amin.