Yehezkiel 3:6
“bukan kepada banyak bangsa yang berbahasa asing atau berat bahasanya, yang tidak dapat kamu mengerti bahasanya. Sungguh, jika Aku mengutusmu kepada bangsa seperti itu, mereka akan mendengarkan kamu.”Yehezkiel 3:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“bukan kepada banyak bangsa-bangsa yang berbahasa asing dan yang berat lidah, yang engkau tidak mengerti bahasanya. Sekiranya aku mengutus engkau kepada bangsa yang demikian, mereka akan mendengarkan engkau.”Yehezkiel 3:6 · TB
Terjemahan Baru
“(3:5)”Yehezkiel 3:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Not to many people of a strange speech and of an hard language, whose words thou canst not understand. Surely, had I sent thee to them, they would have hearkened unto thee.”Yehezkiel 3:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 3:6?
Ayat ini menunjukkan ironi bahwa jika Yehezkiel diutus kepada bangsa-bangsa asing yang tidak mengerti bahasanya, mereka justru akan mendengarkan. Ini mengajarkan bahwa Israel, yang memiliki banyak keistimewaan, justru lebih keras kepala daripada bangsa-bangsa lain yang kurang beruntung. Ini adalah teguran atas sikap tidak mau mendengar.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 3:6
Mari kita tidak menyia-nyiakan kesempatan yang Tuhan berikan untuk mengenal Dia. Jadilah pendengar yang baik terhadap firman-Nya, agar kita tidak dikalahkan oleh bangsa-bangsa yang belum mengenal-Nya.
Tuhan, buat aku rendah hati dan mau mendengarkan suara-Mu, supaya aku tidak keras kepala dan terhilang dari berkat-Mu. Amin.