Bisu sebagai tanda
Yehezkiel 3:26
Panggilan dan tanggung jawab Yehezkiel
PerikopPenjaga Israel · Yehezkiel 3:16-27 →“Dan, lidahmu akan melekat pada langit-langit mulutmu sehingga kamu akan menjadi bisu dan tidak dapat menghardik mereka, karena mereka adalah keturunan orang-orang pemberontak.”Yehezkiel 3:26 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan Aku akan membuat lidahmu melekat pada langit-langitmu, sehingga engkau menjadi bisu dan tidak akan menempelak mereka, sebab mereka adalah kaum pemberontak. Yehezkiel 3.27–4.3 13”Yehezkiel 3:26 · TB
Terjemahan Baru
“Aku akan membuat lidahmu kaku sehingga engkau tak dapat memperingatkan bangsa pemberontak ini.”Yehezkiel 3:26 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And I will make thy tongue cleave to the roof of thy mouth, that thou shalt be dumb, and shalt not be to them a reprover: for they are a rebellious house.”Yehezkiel 3:26 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 3:26?
Yehezkiel 3:26 menjelaskan bahwa lidah Yehezkiel akan melekat pada langit-langit mulutnya, sehingga ia menjadi bisu dan tidak dapat menegur bangsa yang memberontak. Ini adalah tanda bahwa Tuhan menutup mulut nabi-Nya sebagai bentuk hukuman atau tanda, dan ia hanya akan berbicara ketika Tuhan membuka mulutnya.
Latar belakang
Tuhan membungkam nabi-Nya
Tuhan menjelaskan bahwa lidah Yehezkiel akan melekat pada langit-langit mulutnya, sehingga dia menjadi bisu dan tidak mampu menegur bangsa yang memberontak. Ini adalah konsekuensi dari penolakan mereka terhadap firman Tuhan.
Di mana
Tel-Abib, Babilonia
Di rumah Yehezkiel, dekat Sungai Kebar
Kapan
~593 SM
Masa pembuangan Babilonia
Yang berbicara
Tuhan
Allah Israel, berdaulat atas bangsa-bangsa
Kepada
Yehezkiel
Imam yang menjadi nabi di pembuangan, ~30 tahun
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אִלֵּם
illem · bisu
Bisu, tidak dapat berbicara
דָּבַק
davaq · melekat
Melekat, menempel, bergabung erat
גָּעַר
ga'ar · menghardik
Menegur dengan keras, memarahi, mengecam
Kata 'bisu' dan 'melekat' menunjukkan keadaan tidak mampu berbicara secara alami, sedangkan 'menghardik' adalah fungsi normal seorang nabi. Tuhan menahan fungsi tersebut karena umat tidak mau mendengar.
Tahukah kamu
Perintah yang kontroversial
Dalam sejarah penafsiran, ada yang menganggap bisu ini harfiah, ada juga yang simbolis. Beberapa ahli melihatnya sebagai periode ketika Yehezkiel hanya menyampaikan pesan saat Tuhan membuka mulutnya, bukan terus-menerus berkhotbah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 3:26
Lukas 1:20
Bisu sebagai tanda
“Lihatlah, engkau akan menjadi bisu dan tidak dapat berbicara sampai saat ini terjadi, karena engkau tidak percaya akan perkataanku yang akan digenapi pada waktunya.”
Yehezkiel 24:27
Bisu sementara
“Pada waktu itu mulutmu akan terbuka dan engkau akan berbicara kepada yang terluput; engkau tidak akan bisu lagi. Engkau akan menjadi tanda bagi mereka.”
Mazmur 39:9
Diam karena Allah
“Aku menjadi bisu, tidak membuka mulutku, karena Engkau yang bertindak.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 3:26
✕ Sering dikira
Tuhan membuat nabi bisu selamanya, jadi dia tidak pernah berbicara lagi.
✓ Yang sebenarnya
Kebisuan ini sementara, hanya sampai Tuhan membuka mulutnya untuk menyampaikan pesan tertentu.
✕ Sering dikira
Kebisuan adalah hukuman karena dosa Yehezkiel.
✓ Yang sebenarnya
Kebisuan adalah tindakan simbolis yang Tuhan gunakan untuk menyampaikan pesan tentang umat yang keras kepala.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 3:26
Ada waktu untuk berbicara dan waktu untuk diam. Mintalah hikmat untuk tahu kapan harus berbicara dan kapan harus menahan diri, terutama ketika berhadapan dengan orang-orang yang tidak mau mendengar.
Bapa, ajari aku untuk mengendalikan lidahku, dan berikan hikmat untuk berbicara pada waktu yang tepat. Amin.