Tuhan membelenggu utusan-Nya
Yehezkiel 3:25
Panggilan dan tanggung jawab Yehezkiel
PerikopPenjaga Israel · Yehezkiel 3:16-27 →“Ketahuilah, hai kamu, anak manusia, kamu akan diikat dengan tali-tali dan dibelenggu sehingga kamu tidak dapat keluar masuk di antara bangsa itu.”Yehezkiel 3:25 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan engkau, anak manusia, sesungguhnya, engkau akan diikat dengan tali dan akan dibelenggu, sehingga engkau tidak bisa keluar masuk di tengah-tengah mereka.”Yehezkiel 3:25 · TB
Terjemahan Baru
“Hai manusia fana, engkau akan diikat dengan tali sehingga tak dapat keluar dan tak dapat bertemu dengan orang.”Yehezkiel 3:25 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“But thou, O son of man, behold, they shall put bands upon thee, and shall bind thee with them, and thou shalt not go out among them:”Yehezkiel 3:25 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 3:25?
Yehezkiel 3:25 menggambarkan bahwa Yehezkiel akan diikat dengan tali dan dibelenggu, sehingga ia tidak dapat keluar masuk di antara bangsa itu. Ini adalah simbol bahwa ia tidak bebas bergerak karena tugasnya sebagai nabi, dan juga menunjukkan bahwa pesan Tuhan akan disampaikan dalam situasi yang penuh keterbatasan.
Latar belakang
Tanda pembatasan
Tuhan memerintahkan Yehezkiel untuk mengurung diri di rumahnya sebagai tanda kepada bangsa yang keras kepala. Ayat ini menekankan bahwa nabi akan diikat dengan tali, melambangkan pembatasan fisik dan ketidakmampuan untuk bergerak bebas di antara bangsa itu.
Di mana
Tel-Abib, Babilonia
Di rumah Yehezkiel, dekat Sungai Kebar
Kapan
~593 SM
Masa pembuangan Babilonia
Yang berbicara
Tuhan
Allah Israel, berdaulat atas bangsa-bangsa
Kepada
Yehezkiel
Imam yang menjadi nabi di pembuangan, ~30 tahun
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אָסַר
asar · diikat
Mengikat, membelenggu, menahan dalam tahanan
עֲבוֹת
avot · tali
Tali yang dipilin, ikatan yang kuat
מוֹסֵר
moser · belenggu
Ikatan, rantai, belenggu untuk menahan
Ketiga kata ini menekankan paksaan dan keterbatasan yang Tuhan tempatkan pada nabi-Nya. Menjadi utusan Tuhan tidak selalu berarti kebebasan; kadang justru menjadi 'tahanan' karena pesan yang disampaikan tidak diterima.
Tahukah kamu
Bisu dan terikat
Tali dan bisu adalah simbol dramatis yang Tuhan gunakan untuk menunjukkan bahwa umat tidak lagi layak mendengar perkataan-Nya secara langsung. Yehezkiel menjadi 'sandiwara' hidup bagi para pengasingan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 3:25
Yehezkiel 4:8
Ikatan nabi
“Lihat, Aku akan mengikat engkau dengan tali sehingga engkau tidak dapat berbalik dari satu sisi ke sisi lain sampai engkau menyelesaikan hari-hari pengepunganmu.”
Kisah Para Rasul 9:15-16
Penderitaan utusan
“Firman Tuhan: 'Pergilah, sebab dia adalah alat pilihan bagi-Ku... Aku sendiri akan menunjukkan kepadanya betapa banyak penderitaan yang harus ia tanggung demi nama-Ku.'”
Mazmur 119:105
Terang vs ikatan
“Firman-Mu adalah pelita bagi kakiku dan terang bagi jalanku.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 3:25
✕ Sering dikira
Tuhan memenjarakan nabi secara harfiah tanpa alasan.
✓ Yang sebenarnya
Ikatan adalah tanda simbolis yang Tuhan perintahkan untuk menyampaikan pesan tentang pemberontakan Israel.
✕ Sering dikira
Hari ini kita harus mengalami pembatasan fisik untuk melayani Tuhan.
✓ Yang sebenarnya
Pembatasan itu spesifik untuk konteks Yehezkiel; namun kita bisa terbatas dalam cara Tuhan memakai kita.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 3:25
Ketika kita dipanggil untuk melayani, mungkin ada batasan-batasan yang Tuhan izinkan dalam hidup kita. Belajarlah untuk tetap setia dan taat meskipun keadaan tidak mendukung, karena Tuhan punya rencana dalam setiap pembatasan.
Tuhan, berikan aku kekuatan untuk tetap setia dan taat kepada-Mu, bahkan ketika aku merasa terkekang atau dibatasi. Amin.