Yehezkiel 3:25
“Ketahuilah, hai kamu, anak manusia, kamu akan diikat dengan tali-tali dan dibelenggu sehingga kamu tidak dapat keluar masuk di antara bangsa itu.”Yehezkiel 3:25 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan engkau, anak manusia, sesungguhnya, engkau akan diikat dengan tali dan akan dibelenggu, sehingga engkau tidak bisa keluar masuk di tengah-tengah mereka.”Yehezkiel 3:25 · TB
Terjemahan Baru
“Hai manusia fana, engkau akan diikat dengan tali sehingga tak dapat keluar dan tak dapat bertemu dengan orang.”Yehezkiel 3:25 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“But thou, O son of man, behold, they shall put bands upon thee, and shall bind thee with them, and thou shalt not go out among them:”Yehezkiel 3:25 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 3:25?
Yehezkiel 3:25 menggambarkan bahwa Yehezkiel akan diikat dengan tali dan dibelenggu, sehingga ia tidak dapat keluar masuk di antara bangsa itu. Ini adalah simbol bahwa ia tidak bebas bergerak karena tugasnya sebagai nabi, dan juga menunjukkan bahwa pesan Tuhan akan disampaikan dalam situasi yang penuh keterbatasan.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 3:25
Ketika kita dipanggil untuk melayani, mungkin ada batasan-batasan yang Tuhan izinkan dalam hidup kita. Belajarlah untuk tetap setia dan taat meskipun keadaan tidak mendukung, karena Tuhan punya rencana dalam setiap pembatasan.
Tuhan, berikan aku kekuatan untuk tetap setia dan taat kepada-Mu, bahkan ketika aku merasa terkekang atau dibatasi. Amin.