Dipulihkan dan Diutus ke Rumah
Yehezkiel 3:24
Panggilan untuk Memberitakan Meskipun Ditolak
PerikopPenjaga Israel · Yehezkiel 3:16-27 →“Kemudian, Roh masuk ke dalamku dan menegakkan aku di atas kakiku. Dia berfirman kepadaku, firman-Nya, “Pergilah, kurunglah dirimu sendiri di rumahmu.”Yehezkiel 3:24 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tetapi masuklah Roh ke dalam aku dan ditegakkannya aku, lalu Ia berbicara dengan aku, kata-Nya: "Pergilah pulang, kurunglah dirimu di dalam rumahmu.”Yehezkiel 3:24 · TB
Terjemahan Baru
“tetapi Roh Allah memasuki dan menegakkan aku. TUHAN berkata kepadaku, "Pulanglah dan berkurunglah di dalam rumah.”Yehezkiel 3:24 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Then the spirit entered into me, and set me upon my feet, and spake with me, and said unto me, Go, shut thyself within thine house.”Yehezkiel 3:24 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 3:24?
Ayat ini menceritakan bahwa Roh masuk ke dalam Yehezkiel dan menegakkan dia, kemudian Tuhan memerintahkannya untuk mengurung diri di rumah. Ini menunjukkan bahwa kekuatan untuk taat datang dari Roh Tuhan, dan terkadang Tuhan memanggil kita untuk berdiam diri dan merenung.
Latar belakang
Roh masuk dan memberikan kekuatan
Roh Tuhan masuk ke dalam Yehezkiel dan menegakkan dia berdiri, lalu Tuhan memerintahkannya untuk mengurung diri di rumah. Ini mungkin persiapan menghadapi penolakan Israel.
Di mana
Lembah dekat sungai Kebar
Di lembah, setelah melihat kemuliaan Tuhan
Kapan
~593 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Yehezkiel
Imam yang menjadi nabi di pembuangan Babel, ~30 tahun
Kepada
Pembaca kitab
Orang-orang buangan Israel yang membutuhkan pengharapan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
רוּחַ
ruach · Roh
Angin, nafas, atau roh yang menghidupkan dan memberdayakan
בּוֹא
bo · masuk
Masuk, datang ke dalam, menembus ke bagian dalam
עָמַד
amad · menegakkan
Berdiri, ditempatkan pada posisi berdiri
Roh (ruach) masuk dan membuat Yehezkiel berdiri; kuasa yang sama yang menciptakan dan memberi hidup juga memulihkan nabi untuk melanjutkan tugasnya.
Tahukah kamu
Roh memainkan peran sentral dalam Yehezkiel
Kitab Yehezkiel menyebut Roh (ruach) sekitar 50 kali, sering untuk menggerakkan nabi.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 3:24
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 3:24
✕ Sering dikira
Roh masuk hanya terjadi sekali dan bersifat fisik.
✓ Yang sebenarnya
Roh masuk sering kali bersifat rohani dan berulang kali memberdayakan nabi.
✕ Sering dikira
Dikurung di rumah adalah hukuman bagi Yehezkiel.
✓ Yang sebenarnya
Itu adalah perintah Tuhan untuk fokus pada panggilan, bukan hukuman.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 3:24
Saat kita merasa lemah, Roh Tuhan siap menegakkan kita. Ada kalanya kita perlu mengasingkan diri sejenak dari hiruk pikuk untuk mendengar arahan Tuhan dengan lebih jelas.
Roh Kudus, penuhi aku dan tegakkan aku saat aku jatuh. Ajar aku untuk diam di hadapan-Mu dan menemukan kekuatan untuk taat pada panggilan-Mu. Amin.