Yehezkiel 28:19
“Semua orang yang mengenalmu di antara bangsa-bangsa tertegun atasmu. Kamu telah menjadi kengerian, dan tidak akan ada lagi selamanya.’””Yehezkiel 28:19 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Semua di antara bangsa-bangsa yang mengenal engkau kaget melihat keadaanmu. Akhir hidupmu mendahsyatkan dan lenyap selamanya engkau."”Yehezkiel 28:19 · TB
Terjemahan Baru
“Engkau telah hilang lenyap untuk selama-lamanya. Semua bangsa yang mengenal engkau menjadi gentar karena takut akan mengalami nasib seperti itu."”Yehezkiel 28:19 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“All they that know thee among the people shall be astonished at thee: thou shalt be a terror, and never shalt thou be any more.”Yehezkiel 28:19 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 28:19?
Ayat ini menggambarkan kehancuran total raja Tirus di hadapan bangsa-bangsa. Semua orang yang mengenalnya akan tertegun, karena kejatuhannya menjadi kengerian dan ia tidak akan ada lagi selama-lamanya. Ini menunjukkan bahwa kesombongan dan kejahatan akan berakhir dengan kebinasaan yang permanen.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 28:19
Kita mungkin tergoda untuk merasa bangga dengan pencapaian kita, tetapi ayat ini mengingatkan bahwa semua yang kita miliki adalah anugerah. Jangan sampai kesuksesan membuat kita lupa diri dan berakhir dengan kehancuran.
Tuhan, tolong aku untuk selalu rendah hati dan tidak menyombongkan diri atas berkat yang Engkau berikan, karena semua itu berasal dari-Mu. Amin.