Yehezkiel 28:17
“Hatimu menjadi tinggi karena keindahanmu, kamu merusak kebijaksanaanmu demi semarakmu. Aku membuangmu ke tanah; Aku meletakkanmu di hadapan raja-raja sehingga mereka dapat melihatmu.”Yehezkiel 28:17 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Engkau sombong karena kecantikanmu, hikmatmu kaumusnahkan demi semarakmu. Ke bumi kau Kulempar, kepada raja-raja engkau Kuserahkan menjadi tontonan bagi matanya.”Yehezkiel 28:17 · TB
Terjemahan Baru
“Rupamu yang tampan membuat engkau sombong dan kemasyhuran menyebabkan engkau bertindak bodoh. Sebab itu engkau Kubanting ke tanah dan Kujadikan peringatan untuk raja-raja lain.'"”Yehezkiel 28:17 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Thine heart was lifted up because of thy beauty, thou hast corrupted thy wisdom by reason of thy brightness: I will cast thee to the ground, I will lay thee before kings, that they may behold thee.”Yehezkiel 28:17 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 28:17?
Ayat ini menunjukkan bahwa hati raja Tirus menjadi tinggi karena keindahan dan kemegahannya, sehingga ia merusak kebijaksanaannya. Allah membuangnya ke tanah dan mempermalukannya di hadapan raja-raja lain sebagai pelajaran.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 28:17
Kecantikan, kepandaian, atau kesuksesan bisa membuat kita sombong. Ingatlah bahwa semua itu berasal dari Allah, dan kerendahan hati adalah kunci untuk tetap berkenan kepada-Nya.
Tuhan, jauhkan aku dari kesombongan yang berasal dari kelebihan yang aku miliki, dan anugerahkanlah kerendahan hati yang sejati. Amin.