Nasihat tentang Petobat Baru
1 Timotius 3:6
Kualifikasi Pemimpin Jemaat
“Janganlah ia seorang petobat baru supaya ia jangan menjadi sombong dan jatuh ke dalam hukuman iblis.”1 Timotius 3:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Janganlah ia seorang yang baru bertobat, agar jangan ia menjadi sombong dan kena hukuman Iblis.”1 Timotius 3:6 · TB
Terjemahan Baru
“Seorang penilik jemaat tidak boleh orang yang baru saja menjadi Kristen, sebab nanti ia menjadi sombong lalu terkutuk seperti Iblis dahulu.”1 Timotius 3:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Seseorang yang baru percaya kepada Yesus tidak boleh diangkat menjadi pemimpin jemaat, sebab hal itu bisa menjadikannya sombong. Ingatlah bahwa iblis dijatuhi hukuman Allah juga karena kesombongannya.”1 Timotius 3:6 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Not a novice, lest being lifted up with pride he fall into the condemnation of the devil.”1 Timotius 3:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Timotius 3:6?
Penilik jemaat tidak boleh seorang yang baru bertobat, karena dikhawatirkan ia menjadi sombong dan jatuh ke dalam hukuman iblis. Ini menekankan perlunya kedewasaan rohani sebelum memegang kepemimpinan, agar tidak jatuh ke dalam kesombongan dan membawa nama Tuhan tercela.
Latar belakang
Bahaya Kenaikan Jabatan Terlalu Cepat
Paulus menasihati Timotius agar tidak mengangkat orang yang baru bertobat menjadi penilik jemaat. Orang yang baru percaya bisa menjadi sombong karena posisi dan jatuh ke dalam hukuman yang sama seperti iblis.
Di mana
Efesus (kemungkinan)
Dalam surat, konteks jemaat lokal
Kapan
~62-64 M
Akhir pelayanan Paulus
Yang berbicara
Paulus
Rasul, mantan penganiaya jemaat, kini gembala
Kepada
Timotius
Anak rohani Paulus, pemuda yang memimpin jemaat di Efesus
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
νεόφυτος
neophytos · petobat baru
baru ditanam, baru bertobat
τυφόω
typhoō · sombong
menjadi buta karena asap, artinya menjadi angkuh
κρίμα
krima · hukuman
keputusan penghakiman
Ketiga kata ini menunjukkan bahaya pertumbuhan rohani yang belum matang: seperti tanaman yang baru ditanam, mudah roboh. Kesombongan membutakan, dan membawa penghakiman.
Tahukah kamu
Jatuh ke dalam hukuman iblis
Beberapa penafsir mengaitkan 'hukuman iblis' dengan kejatuhan iblis karena kesombongan. Jadi, Paulus memperingatkan bahwa jabatan bisa membuat seseorang jatuh dalam dosa yang sama seperti iblis.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Timotius 3:6
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Timotius 3:6
✕ Sering dikira
Semua pemimpin harus sudah lama bertobat, tidak boleh orang baru.
✓ Yang sebenarnya
Kontekstual: Paulus menekankan kematangan, bukan aturan kaku soal waktu.
✕ Sering dikira
Petobat baru tidak bisa dipakai Tuhan sama sekali.
✓ Yang sebenarnya
Ini khusus untuk jabatan penilik, bukan pelayanan lain.
Renungan
Renungan Singkat 1 Timotius 3:6
Jangan terburu-buru menempatkan orang baru percaya dalam posisi kepemimpinan, termasuk diri kita sendiri. Berilah waktu untuk bertumbuh dan belajar rendah hati. Kesombongan adalah bahaya yang nyata, jadi mari kita selalu bergantung pada Tuhan dan menjaga hati.
Ya Tuhan, jauhkanlah aku dari kesombongan. Ajari aku untuk bertumbuh dalam iman dan kerendahan hati. Bimbinglah setiap langkah hidupku agar aku tidak jatuh ke dalam pencobaan, dan gunakan aku sesuai waktu-Mu yang sempurna. Amin.