Yehezkiel 28:10
“Kamu akan mati seperti kematian orang-orang yang tidak bersunat oleh tangan orang-orang asing karena Aku telah mengatakannya,’” firman Tuhan ALLAH.”Yehezkiel 28:10 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Engkau akan mati seperti orang tak bersunat oleh tangan orang asing. Sebab Aku yang mengatakannya, demikianlah firman Tuhan ALLAH."”Yehezkiel 28:10 · TB
Terjemahan Baru
“Engkau akan mati seperti orang hina karena dibunuh oleh orang asing yang tidak mengenal Allah. Aku, TUHAN Yang Mahatinggi telah berbicara."”Yehezkiel 28:10 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Thou shalt die the deaths of the uncircumcised by the hand of strangers: for I have spoken it, saith the Lord GOD.”Yehezkiel 28:10 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 28:10?
Yehezkiel 28:10 menyatakan bahwa raja Tirus akan mati seperti orang yang tidak bersunat, yaitu orang asing atau bukan umat Allah, oleh tangan orang asing. Ini menekankan bahwa Allah sendiri yang mengatakannya, sehingga pasti terjadi; kemuliaan duniawi tidak akan menyelamatkan.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 28:10
Jangan pernah merasa aman karena status atau kekayaan; hanya hubungan dengan Allah yang memberi hidup sejati. Evaluasilah prioritas kita: apakah kita mengejar hal-hal yang kekal atau hanya yang sementara?
Ya Allah, tolong aku untuk memandang hidup dari perspektif kekekalan, dan tidak terikat pada hal-hal duniawi yang fana. Amin.