Kota pelabuhan yang megah di tengah laut
Yehezkiel 27:4
Ratapan atas Kehancuran Tirus
PerikopRatapan Mengenai Tirus · Yehezkiel 27:1-36 →“Perbatasan-perbatasanmu ada di tengah lautan; orang-orang yang membangunmu telah menyempurnakan keindahanmu.”Yehezkiel 27:4 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Wilayahmu di tengah lautan; ahli bangunmu membuat keindahanmu sempurna.”Yehezkiel 27:4 · TB
Terjemahan Baru
“Bagimu samudra bagaikan rumah. Kau dibangun seperti kapal indah.”Yehezkiel 27:4 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Thy borders are in the midst of the seas, thy builders have perfected thy beauty.”Yehezkiel 27:4 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 27:4?
Tirus bangga karena posisinya di tengah laut dan keindahan arsitekturnya. Namun, ayat ini mengingatkan bahwa keindahan fisik tidak menjamin keamanan.
Latar belakang
Tirus yang sombong
Tirus, kota pelabuhan yang makmur, membanggakan diri sebagai sempurna dalam keindahan. Yehezkiel menyampaikan ratapan atas keangkuhan kota itu, yang akan dihancurkan.
Di mana
Babilonia
Di pemukiman para buangan, dekat sungai Kebar
Kapan
~590 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Yehezkiel
Imam dan nabi Yahudi di pembuangan Babel, ~30-50 tahun
Kepada
Bangsa Israel
Orang-orang buangan di Babilonia, mendengarkan nubuat
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
יָם
yam · lautan
Laut, sering melambangkan kekuatan dan kekacauan.
גְּבוּל
gevul · perbatasan
Batas wilayah, dalam konteks ini pusat perdagangan.
יֹפִי
yofi · keindahan
Keelokan, kemuliaan yang dipamerkan dengan bangga.
Kata 'laut' dan 'perbatasan' menunjukkan bahwa keindahan Tirus dibangun dari perdagangan lintas laut, namun ini menjadi sumber keangkuhan, bukan kerendahan.
Tahukah kamu
Pulau buatan
Tirus sebenarnya terdiri dari kota di daratan dan pulau berbatu di lepas pantai. Pelabuhannya terlindung, membuatnya pusat perdagangan yang kuat.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 27:4
Yesaya 23:9
Keindahan yang dihukum
“TUHAN semesta alam telah memutuskannya untuk menodai kebanggaan segala keindahan.”
Wahyu 18:17
Kehancuran kota dagang
“Dalam satu jam saja kekayaan sebesar itu telah binasa.”
Yehezkiel 28:12
Kesempurnaan palsu
“Engkau meterai kesempurnaan, penuh hikmat dan sempurna keindahan.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 27:4
✕ Sering dikira
Menganggap ayat ini hanya tentang keindahan fisik kota.
✓ Yang sebenarnya
Keindahan melambangkan kekuatan dan kesuksesan yang dibanggakan, bukan sekadar estetika.
✕ Sering dikira
Mengira nubuat ini sudah digenapi dan tidak relevan lagi.
✓ Yang sebenarnya
Nubuat ini menjadi peringatan abadi tentang bahaya kesombongan dan ketergantungan pada kekayaan.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 27:4
Kita sering mengandalkan hal-hal yang terlihat. Marilah kita membangun kehidupan di atas fondasi yang kokoh, yaitu firman Tuhan.
Bapa, kuatkan kami untuk tidak bergantung pada hal-hal duniawi, tetapi pada Engkau yang kekal. Amin.