Kota-kota Moab Dibuka Melalui Serangan
Yehezkiel 25:9
Hukuman atas Bangsa-Bangsa Tetangga
PerikopNubuat Melawan Moab dan Seir · Yehezkiel 25:8-11 →“karena itu, ketahuilah, Aku akan membuka lereng-lereng Moab dari kota-kotanya, dari kota-kotanya yang ada di perbatasannya, yaitu kebanggaan negeri itu, Bet-Yesimot, Baal-Meon, dan Kiryataim.”Yehezkiel 25:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“oleh sebab itu, sungguh, Aku akan membiarkan dataran tinggi Moab terbuka dengan runtuhnya kota-kotanya, ya, kota-kotanya tanpa terkecuali, yaitu kepermaian negeri itu: Bet-Yesimot, Baal-Meon dan Kiryataim.”Yehezkiel 25:9 · TB
Terjemahan Baru
“Oleh sebab itu kota-kota yang mempertahankan batas-batas negeri Moab akan Kubiarkan diserang musuh termasuk kota-kota yang paling indah, yaitu: Bet-Yesimot, Baal-Meon dan Kiryataim.”Yehezkiel 25:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Therefore, behold, I will open the side of Moab from the cities, from his cities which are on his frontiers, the glory of the country, Bethjeshimoth, Baalmeon, and Kiriathaim,”Yehezkiel 25:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 25:9?
Allah akan menghukum Moab dengan membuka lereng-lereng mereka, khususnya kota-kota yang menjadi kebanggaan mereka. Ini adalah bagian dari rencana penghakiman-Nya atas kesombongan mereka.
Latar belakang
Pembukaan Serangan ke Moab
Allah akan melucuti benteng-benteng Moab dari sisi utara, membiarkan musuh masuk. Kota-kota yang disebut adalah pusat kebanggaan dan pertahanan mereka, sehingga kehancurannya menjadi tanda penghakiman.
Di mana
Dataran Moab
Wilayah pegunungan di sebelah timur Laut Mati
Kapan
~593 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Tuhan ALLAH
Allah Israel, penguasa sejarah, setia pada perjanjian-Nya
Kepada
Orang Moab
Bangsa di sebelah timur Laut Mati, sering menindas Israel
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
כָּתֵף
kathef · lereng
Bahu, sisi lereng gunung yang menjadi lokasi kota-kota.
מִגְּבוּל
miggevul · perbatasannya
Dari batas, perbatasan wilayah yang membentuk pertahanan alami.
צְבִי
tsevi · kebanggaan
Keindahan, kemuliaan, sesuatu yang menjadi dasar kesombongan.
Moab mengandalkan benteng-benteng di tebing curam sebagai kebanggaan. Allah akan membuka sisi-sisi itu, menunjukkan bahwa pengharapan manusia tidak dapat melindungi dari murka-Nya.
Tahukah kamu
Kota-kota itu Kini Berada di Yordania?
Bet-Yesimot dekat Laut Mati, Baal-Meon di daerah pegunungan, dan Kiryataim di wilayah yang kini menjadi bagian dari Yordania. Banyak situs arkeologi telah diidentifikasi.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 25:9
Yesaya 15:1
Kehancuran mendadak
“Ucapan ilahi tentang Moab. Sebab dalam semalam Ar-Moab sudah dibinasakan, sudah dihancurkan.”
Yeremia 48:1
Nubuat Moab
“Beginilah firman TUHAN semesta alam, Allah Israel, 'Celakalah Nebo, sebab sudah dibinasakan!'”
Zefanya 2:9
Hukuman Moab
“Sebab itu, demi Aku yang hidup, demikianlah firman TUHAN semesta alam, Allah Israel, Moab akan menjadi seperti Sodom.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 25:9
✕ Sering dikira
Allah menyerang Moab tanpa alasan, hanya karena mereka adalah orang non-Israel.
✓ Yang sebenarnya
Hukuman ini adalah pembalasan atas sikap mereka yang mengejek dan ikut menindas Yehuda. Allah adalah hakim yang adil atas semua bangsa.
✕ Sering dikira
Ayat ini dapat diartikan Allah mendukung kekerasan tanpa batas terhadap bangsa-bangsa lain.
✓ Yang sebenarnya
Hukuman ini adalah tindakan pengadilan untuk menegakkan keadilan, bukan pembenaran kekerasan yang tidak terkendali.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 25:9
Kebanggaan duniawi bisa menjadi batu sandungan. Ketika kita merasa hebat dan aman dalam harta, posisi, atau reputasi, ingatlah bahwa semua itu bisa hilang. Marilah kita berakar pada Tuhan yang kekal, bukan pada hal-hal yang sementara.
Tuhan, jauhkan aku dari kesombongan dan keterikatan pada hal-hal duniawi; ajari aku untuk bermegah hanya di dalam Engkau. Amin.