Yehezkiel 25:9
“karena itu, ketahuilah, Aku akan membuka lereng-lereng Moab dari kota-kotanya, dari kota-kotanya yang ada di perbatasannya, yaitu kebanggaan negeri itu, Bet-Yesimot, Baal-Meon, dan Kiryataim.”Yehezkiel 25:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“oleh sebab itu, sungguh, Aku akan membiarkan dataran tinggi Moab terbuka dengan runtuhnya kota-kotanya, ya, kota-kotanya tanpa terkecuali, yaitu kepermaian negeri itu: Bet-Yesimot, Baal-Meon dan Kiryataim.”Yehezkiel 25:9 · TB
Terjemahan Baru
“Oleh sebab itu kota-kota yang mempertahankan batas-batas negeri Moab akan Kubiarkan diserang musuh termasuk kota-kota yang paling indah, yaitu: Bet-Yesimot, Baal-Meon dan Kiryataim.”Yehezkiel 25:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Therefore, behold, I will open the side of Moab from the cities, from his cities which are on his frontiers, the glory of the country, Bethjeshimoth, Baalmeon, and Kiriathaim,”Yehezkiel 25:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 25:9?
Allah akan menghukum Moab dengan membuka lereng-lereng mereka, khususnya kota-kota yang menjadi kebanggaan mereka. Ini adalah bagian dari rencana penghakiman-Nya atas kesombongan mereka.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 25:9
Kebanggaan duniawi bisa menjadi batu sandungan. Ketika kita merasa hebat dan aman dalam harta, posisi, atau reputasi, ingatlah bahwa semua itu bisa hilang. Marilah kita berakar pada Tuhan yang kekal, bukan pada hal-hal yang sementara.
Tuhan, jauhkan aku dari kesombongan dan keterikatan pada hal-hal duniawi; ajari aku untuk bermegah hanya di dalam Engkau. Amin.