Yehezkiel 24:12
““Ia telah melelahkan dirinya sendiri dengan kerja keras, tetapi karatnya yang begitu banyak tidak menghilang darinya, karatnya akan masuk ke dalam api.””Yehezkiel 24:12 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Aku bersusah payah dengan sia-sia, sebab karatnya yang tebal tidak mau hilang dari padanya, biar dalam api.”Yehezkiel 24:12 · TB
Terjemahan Baru
“Tetapi tidak semua karatnya akan hilang ditelan api.”Yehezkiel 24:12 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“She hath wearied herself with lies, and her great scum went not forth out of her: her scum shall be in the fire.”Yehezkiel 24:12 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 24:12?
Ayat ini menyatakan bahwa segala usaha untuk membersihkan karat tidak berhasil; karat itu tetap ada. Karat ini melambangkan dosa yang mendarah daging dan tidak mau hilang, sehingga harus dimasukkan ke dalam api.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 24:12
Kadang kita berusaha memperbaiki diri dengan kekuatan sendiri, tetapi gagal. Kita perlu mengandalkan kuasa Allah untuk mengubah hati, karena tanpa Dia, dosa tetap melekat.
Ya Allah, aku tidak sanggup membersihkan diriku sendiri; ubahlah hatiku dengan kuasa-Mu. Amin.