Yehezkiel 23:41
“Kamu duduk di tempat tidur yang indah, dengan sebuah meja yang ditata di depannya, yang di atasnya kamu telah meletakkan kemenyan-Ku dan minyak-Ku.””Yehezkiel 23:41 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Engkau duduk di tempat tidur yang serba indah dan di hadapannya meja dengan hidangan yang disajikan; di atas tempat tidurmu itu kautaruh ukupan-Ku dan minyak-Ku.”Yehezkiel 23:41 · TB
Terjemahan Baru
“Lalu mereka duduk di atas tempat tidur yang indah. Di depannya ada meja yang penuh dengan hidangan-hidangan, termasuk dupa dan minyak zaitun yang telah Kuberikan kepada mereka.”Yehezkiel 23:41 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And satest upon a stately bed, and a table prepared before it, whereupon thou hast set mine incense and mine oil.”Yehezkiel 23:41 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 23:41?
Ayat ini melukiskan kemewahan dan kemesuman mereka: mereka duduk di tempat tidur yang indah, dengan meja yang penuh dengan kemenyan dan minyak yang seharusnya untuk Tuhan, tetapi digunakan dalam penyembahan berhala atau konteks yang cemar. Ini menunjukkan bahwa mereka mengambil hal-hal kudus dan menggunakannya untuk dosa.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 23:41
Kita mungkin menggunakan talenta, waktu, atau sumber daya yang Tuhan berikan untuk hal-hal yang tidak memuliakan Dia. Marilah kita memeriksa apakah kita memakai berkat Tuhan untuk kemuliaan-Nya atau untuk kepentingan diri sendiri yang egois.
Tuhan, ampuni kami jika kami menyalahgunakan berkat-Mu; arahkanlah kami untuk memakainya bagi kemuliaan-Mu. Amin.