Panggilan untuk Menghakimi
Yehezkiel 23:36
Dua Saudari yang Tidak Setia
“TUHAN berfirman kepadaku, “Anak manusia, maukah kamu menghakimi Ohola dan Oholiba? Beritahukanlah kepada mereka kekejian-kekejian mereka.”Yehezkiel 23:36 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lalu TUHAN berfirman kepadaku: "Hai anak manusia, maukah engkau menghakimi Ohola dan Oholiba dan memberitahukan kepada mereka perbuatan-perbuatannya yang keji?”Yehezkiel 23:36 · TB
Terjemahan Baru
“TUHAN berkata kepadaku, "Hai manusia fana, sudah siapkah engkau menghakimi Ohola dan Oholiba? Tegurlah mereka mengenai kekejian yang telah mereka perbuat.”Yehezkiel 23:36 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“The LORD said moreover unto me; Son of man, wilt thou judge Aholah and Aholibah? yea, declare unto them their abominations;”Yehezkiel 23:36 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 23:36?
Tuhan meminta Yehezkiel untuk menghakimi Ohola dan Oholiba dan memberitahukan kekejian mereka. Ini menunjukkan bahwa Tuhan menginginkan umat-Nya mengakui dosa dengan jelas. Yehezkiel sebagai nabi harus berani menyuarakan kebenaran meskipun pahit.
Latar belakang
Tugas Nabi untuk Menyatakan Dosa
Allah bertanya kepada Yehezkiel, 'Maukah kamu menghakimi Ohola dan Oholiba?' Ini adalah pertanyaan retoris yang memerintahkan Yehezkiel untuk menyatakan kekejian mereka. Nabi dipanggil untuk menjadi juru bicara penghakiman Allah.
Di mana
Babilonia
Di antara para buangan
Kapan
~590 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Tuhan ALLAH
Allah Israel yang berfirman melalui nabi
Kepada
Yehezkiel
Nabi yang dipanggil Allah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שָׁפַט
shaphat · menghakimi
memberi keputusan, menghakimi, atau menjadi hakim
יָדַע
yada · beritahukan
mengetahui, memberitahukan, atau membuat dikenal
תּוֹעֵבָה
to'evah · kekejian
sesuatu yang menjijikkan, keji, atau tidak dapat diterima
Menghakimi di sini bukan berarti menghukum tanpa dasar, tetapi menyatakan kebenaran tentang dosa. Nabi dipanggil untuk memberitahukan kekejian agar umat menyadari keadaan mereka.
Tahukah kamu
Pertanyaan Retoris Allah
Pertanyaan 'Maukah kamu menghakimi?' adalah gaya bahasa Ibrani yang menegaskan perintah, bukan sekadar pertanyaan ya/tidak.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 23:36
Yesaya 58:1
Beritakan dosa
“Serukanlah dengan nyaring, janganlah tahan-tahan! Nyaringkanlah suaramu seperti sangkakala, beritahukanlah kepada umat-Ku pelanggaran mereka, dan kepada kaum Yakub dosa mereka!”
Yehezkiel 20:4
Perintah menghakimi
“Maukah engkau menghakimi mereka, hai anak manusia? Hakimilah mereka!”
Mikha 3:8
Penuh kuasa memberitakan
“Tetapi aku ini penuh dengan kekuatan, dengan Roh TUHAN, dengan keadilan dan keperkasaan, untuk memberitakan kepada Yakub pelanggarannya, dan kepada Israel dosanya.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 23:36
✕ Sering dikira
Yehezkiel dipanggil untuk menghakimi secara legal dan menjatuhkan hukuman.
✓ Yang sebenarnya
Yang dimaksud adalah menyatakan dosa dan kekejian, bukan bertindak sebagai hakim dalam pengadilan.
✕ Sering dikira
Allah bertanya karena Dia tidak yakin apakah Yehezkiel mau melakukan tugas itu.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah pertanyaan retoris yang menegaskan perintah, bukan permintaan yang ragu-ragu.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 23:36
Terkadang kita butuh orang lain untuk mengingatkan kita akan dosa. Jadilah pribadi yang berani menegur dengan kasih, dan juga mau menerima teguran demi pertumbuhan rohani kita.
Tuhan, berikan aku keberanian untuk berkata benar dan juga kerendahan hati untuk menerima teguran. Amin.