Yehezkiel 23:15
“mengenakan ikat pinggang pada pinggang mereka dengan serban yang berjuntai di kepala mereka. Mereka semua tampak seperti perwira, seperti orang-orang Babel di negeri Kasdim, tanah kelahiran mereka.”Yehezkiel 23:15 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“pinggangnya diikat dengan ikat pinggang, kepalanya memakai serban yang berjuntai, semuanya kelihatan seperti perwira, yang menyerupai orang Babel dari Kasdim, tanah kelahiran mereka.”Yehezkiel 23:15 · TB
Terjemahan Baru
“(23:14)”Yehezkiel 23:15 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Girded with girdles upon their loins, exceeding in dyed attire upon their heads, all of them princes to look to, after the manner of the Babylonians of Chaldea, the land of their nativity:”Yehezkiel 23:15 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 23:15?
Yehezkiel 23:15 melanjutkan deskripsi tentang orang-orang Kasdim yang digambarkan dengan ikat pinggang dan serban, tampak seperti perwira. Bagi Oholiba, mereka tampak menarik dan gagah, sehingga ia bernafsu kepada mereka—melambangkan daya tarik dunia yang membuat umat Allah berpaling dari-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 23:15
Dunia sering menampilkan hal-hal yang menarik dan menggoda, tetapi belum tentu sesuai dengan kehendak Tuhan. Jangan terpesona oleh penampilan luar yang memikat, melainkan nilai-nilai yang benar di hadapan Allah.
Tuhan, berikan aku hikmat untuk membedakan mana yang baik dan sesuai kehendak-Mu, sehingga aku tidak terpikat oleh hal-hal yang menyesatkan. Amin.