Oholiba Membujuk Babel
Yehezkiel 23:16
Dua Saudari yang Tidak Setia
“Ketika ia melihat mereka, ia bernafsu kepada mereka dan mengirimkan utusan-utusan kepada mereka di negeri Kasdim.”Yehezkiel 23:16 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Segera sesudah kelihatan oleh matanya ia berahi kepada mereka dan mengirim suruhan kepada mereka ke tanah Kasdim.”Yehezkiel 23:16 · TB
Terjemahan Baru
“Ketika Oholiba melihat gambar-gambar itu, berahinya memuncak dan ia mengirim undangan kepada perwira-perwira itu di Babel.”Yehezkiel 23:16 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And as soon as she saw them with her eyes, she doted upon them, and sent messengers unto them into Chaldea.”Yehezkiel 23:16 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 23:16?
Yehezkiel 23:16 menunjukkan bahwa Oholiba (Yerusalem) tidak hanya terpesona oleh gambar, tetapi juga mengirimkan utusan ke Kasdim untuk mengundang mereka datang. Ini adalah langkah aktif untuk bersekutu dengan Babel, yang merupakan bentuk persundalan rohani—meninggalkan Allah dan mencari pertolongan dari bangsa asing.
Latar belakang
Oholiba tertarik pada lukisan Babel
Oholiba (Yerusalem) melihat lukisan orang Kasdim di dinding dan terpikat. Ia mengirim utusan ke Babel untuk menjalin hubungan, meskipun seharusnya setia kepada Tuhan.
Di mana
Babilon
Di tepi sungai Kebar, tempat pengasingan
Kapan
~593 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Tuhan
Allah Israel, berfirman melalui nabi
Kepada
Yehezkiel & para pembuangan
Nabi dan orang buangan di Babel
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
ראתה
ra'atah · melihat
memandang, memperhatikan dengan minat
תחשק
techshaq · bernafsu
mengingini, menginginkan secara kuat (biasanya negatif)
מלאכים
mal'akhim · utusan
para utusan, malaikat, delegasi
Kata-kata ini menggambarkan proses dosa: melihat, mengingini, lalu bertindak. Ini mengingatkan kita pada Hawa yang melihat buah itu dan menginginkannya (Kej 3:6).
Tahukah kamu
Lukisan dinding kuno
Orang Babel terkenal dengan relief dinding berwarna cerah, seperti di Istana Nebukadnezar, yang menampilkan prajurit dengan pakaian mewah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 23:16
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 23:16
✕ Sering dikira
Ayat ini hanya tentang dosa seksual harfiah.
✓ Yang sebenarnya
Ini metafora untuk penyembahan berhala dan bersekutu dengan bangsa asing.
✕ Sering dikira
Tuhan mendorong untuk mengejar kekuatan asing.
✓ Yang sebenarnya
Tuhan menegur karena umat-Nya mencari bantuan dari bangsa lain, bukan kepada-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 23:16
Kadang kita tidak hanya tergoda dalam pikiran, tetapi juga mengambil tindakan nyata yang menjauhkan kita dari Tuhan. Ketika kita sibuk mencari solusi dari dunia tanpa melibatkan Allah, itu adalah bentuk perselingkuhan rohani. Evaluasilah ke mana kita pergi untuk mencari pertolongan.
Tuhan, ajar aku untuk selalu datang kepada-Mu lebih dulu dalam setiap masalah, bukan mengandalkan kekuatan dunia. Amin.