Yehezkiel 23:14
““Namun, ia menambah persundalannya. Ia melihat orang-orang dilukis di tembok, lukisan orang-orang Kasdim yang dilukis dengan merah terang,”Yehezkiel 23:14 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Bahkan, ia menambah persundalannya lagi: ia melihat laki-laki yang terukir pada dinding, gambar orang-orang Kasdim, diukir dalam warna linggam,”Yehezkiel 23:14 · TB
Terjemahan Baru
“Makin lama makin bejatlah Oholiba. Ia sangat tertarik kepada gambar-gambar yang terukir pada dinding, dan yang diwarnai dengan cat semerah darah. Gambar-gambar itu melambangkan perwira-perwira Babel dengan ikat pinggang yang indah dan serban yang berjuntai.”Yehezkiel 23:14 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And that she increased her whoredoms: for when she saw men pourtrayed upon the wall, the images of the Chaldeans pourtrayed with vermilion,”Yehezkiel 23:14 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 23:14?
Yehezkiel 23:14 menggambarkan bagaimana Oholiba (Yerusalem) menambah persundalannya dengan melihat gambar-gambar tentara Kasdim yang dilukis di tembok. Gambar-gambar itu menarik nafsunya, sehingga ia semakin terjerumus dalam persundalan rohani, yaitu bersekutu dengan Babel.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 23:14
Apa yang kita lihat dapat mempengaruhi hati dan tindakan kita. Saat ini, kita perlu berhati-hati dengan konten yang kita konsumsi—baik media sosial, film, maupun hal lain—agar tidak membangkitkan keinginan yang salah dan menjauhkan kita dari Tuhan.
Tuhan, kendalikan mataku, agar aku tidak tertarik pada hal-hal yang dapat menjeratku dalam dosa. Amin.