Yang kudus diinjak, Sabat dilanggar
Yehezkiel 22:8
Daftar Dosa Yerusalem: Profanasi Ibadah
“Kamu telah memandang rendah hal-hal kudus-Ku dan menajiskan hari-hari Sabat-Ku.”Yehezkiel 22:8 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Engkau memandang ringan terhadap hal-hal yang kudus bagi-Ku dan hari-hari Sabat-Ku kaunajiskan. Yehezkiel 22.9–14 106”Yehezkiel 22:8 · TB
Terjemahan Baru
“Tempat-tempat ibadah bagi-Ku kaunodai dan hari Sabat tidak kauindahkan.”Yehezkiel 22:8 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Thou hast despised mine holy things, and hast profaned my sabbaths.”Yehezkiel 22:8 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 22:8?
Yehezkiel 22:8 menegur Israel karena menghina hal-hal kudus Tuhan dan melanggar hari Sabat. Mereka tidak menghormati ibadah dan perintah Tuhan, menunjukkan sikap tidak hormat kepada Allah.
Latar belakang
Menodai Yang Kudus dan Mencemari Sabat
Tuhan menuduh Israel memandang rendah hal-hal kudus-Nya dan menajiskan hari Sabat. Ini menunjukkan sikap tidak hormat terhadap Allah dan perintah-Nya, karena Sabat adalah tanda perjanjian.
Di mana
Tel Aviv (Babel)
Di pemukiman para buangan dekat Sungai Kebar
Kapan
~593 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Tuhan ALLAH
Allah Israel yang kudus dan adil
Kepada
Yehezkiel
Nabi yang diutus ke para pembuangan di Babel
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בָּזָה
bazah · memandang rendah
menghina, menganggap remeh
קֹדֶשׁ
qodesh · hal-hal kudus
yang dipisahkan untuk Allah
חָלַל
chalal · menajiskan
melanggar kekudusan, membuat najis
Kata 'chalal' berarti menusuk atau melubangi — menajiskan yang kudus itu seperti melukai kekudusan Allah. Ini bukan sekadar melanggar aturan, tapi merusak hubungan perjanjian.
Tahukah kamu
Sabat sebagai tanda perjanjian
Dalam Keluaran 31:13, Allah menyebut Sabat sebagai 'tanda' antara Dia dan Israel — melanggarnya berarti memutuskan hubungan perjanjian.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 22:8
Keluaran 31:13
Sabat tanda perjanjian
“Hari-hari Sabat-Ku harus kamu pelihara, sebab itulah tanda antara Aku dan kamu.”
Yesaya 58:13
Nabi Yesaya tegur Sabat
“Apabila engkau tidak menginjak-injak hukum Sabat dan tidak melakukan urusanmu pada hari kudus-Ku.”
Amos 8:5
Sabat dianggap beban
“Bilamana hari Sabat berlalu, supaya kami dapat menjual gandum?”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 22:8
✕ Sering dikira
Sabat hanya soal tidak bekerja pada hari Sabtu.
✓ Yang sebenarnya
Sabat adalah tanda perjanjian dan hari untuk menghormati Allah; melanggarnya berarti menghina Allah.
✕ Sering dikira
Hal-hal kudus hanya Bait Suci dan perabotnya.
✓ Yang sebenarnya
Hal-hal kudus mencakup nama Allah, hari-hari raya, dan semua yang dipisahkan untuk Allah, termasuk peribadatan.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 22:8
Sering kali kita mengabaikan hari Tuhan atau memperlakukan ibadah dengan rutinitas. Mari jadikan waktu untuk Tuhan sebagai prioritas, sehingga kita menghormati kekudusan-Nya dan beristirahat di hadapan-Nya.
Ya Tuhan, pulihkan rasa hormat kami kepada hal-hal kudus-Mu dan ajari kami menghargai hari Sabat sebagai berkat. Amin.