Nabi Palsu yang Mengecap Tembok
Yehezkiel 22:28
Tuduhan terhadap Nabi-nabi Palsu
““Nabi-nabinya telah memoleskan dirinya dengan batu kapur, dengan melihat penglihatan-penglihatan palsu dan ramalan-ramalan bohong kepada mereka dengan berkata, ‘Beginilah firman Tuhan ALLAH,’ padahal TUHAN tidak berfirman.””Yehezkiel 22:28 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan nabi-nabinya mengoles mereka dengan kapur dengan melihat penglihatan yang menipu dan memberi tenungan bohong bagi mereka; nabi- nabi itu berkata: Beginilah firman Tuhan ALLAH! --tetapi TUHAN tidak berfirman.”Yehezkiel 22:28 · TB
Terjemahan Baru
“Para nabi menyembunyikan dosa-dosa itu; mereka seperti orang yang mengapuri tembok yang kotor. Penglihatan-penglihatan mereka palsu, begitu juga ramalan-ramalan mereka. Mereka mengaku bahwa pesan yang mereka sampaikan adalah yang mereka terima dari TUHAN Yang Mahatinggi, padahal Aku sama sekali tidak berbicara kepada mereka.”Yehezkiel 22:28 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And her prophets have daubed them with untempered morter, seeing vanity, and divining lies unto them, saying, Thus saith the Lord GOD, when the LORD hath not spoken.”Yehezkiel 22:28 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 22:28?
Nabi-nabi palsu memberikan pesan yang menenangkan dengan batu kapur (plester), artinya menutupi retakan dengan kebohongan. Mereka berkata 'Beginilah firman Tuhan' padahal Allah tidak berfirman. Ramalan mereka palsu dan menyesatkan.
Latar belakang
Nabi-nabi palsu menutupi kebohongan
Tuhan menuduh nabi-nabi palsu menutupi tembok yang retak dengan batu kapur, melukis keamanan palsu. Mereka mengaku mendapat firman Tuhan padahal tidak.
Di mana
Babilon
Di tepi sungai Kebar, di antara para buangan
Kapan
~590 SM
Pembuangan Babilon
Yang berbicara
Tuhan ALLAH
Allah Israel, berfirman melalui Yehezkiel
Kepada
Yehezkiel
Imam dan nabi di pembuangan, ~30 tahun
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
טָחַל
tachal · melapisi
menutupi atau mengolesi permukaan, biasanya dengan lumpur atau kapur, untuk menyembunyikan cacat.
שָׁוְא
shav · palsu
kesia-siaan, kebohongan, atau hal yang tidak berguna; sering merujuk pada berhala atau perkataan dusta.
כָּזָב
kazav · bohong
kebohongan, tipu daya; sesuatu yang tidak benar atau menyesatkan.
Ketiga kata ini menyoroti bagaimana nabi palsu menutupi kekosongan dengan kebohongan yang tampak meyakinkan, tetapi akhirnya sia-sia dan menipu umat.
Tahukah kamu
Batu kapur sebagai plester murah
Batu kapur yang dioleskan pada tembok adalah tindakan kosmetik yang murahan, tidak memperbaiki struktur, hanya menutupi retakan sementara.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 22:28
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 22:28
✕ Sering dikira
Batu kapur dianggap simbol kemurnian atau perlindungan rohani.
✓ Yang sebenarnya
Di sini batu kapur adalah metafora untuk menutupi kerusakan dengan cara yang menipu, bukan menyembuhkan.
✕ Sering dikira
Nabi-nabi ini mungkin benar-benar mendengar dari Tuhan, tetapi salah menyampaikan.
✓ Yang sebenarnya
Tuhan dengan tegas menyatakan bahwa Ia tidak berfirman kepada mereka; mereka mengada-ada.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 22:28
Jangan mudah percaya pada pesan yang menenangkan tapi tidak berdasarkan firman Tuhan. Periksa kebenaran ajaran yang kita terima, dan hindari menyampaikan hal yang tidak kita yakini sebagai firman Allah.
Allah yang Benar, jauhkan kami dari nabi palsu dan berikan kami kepekaan untuk menolak kebohongan. Amin.