Yehezkiel 21:30
““Kembalikanlah pedang itu ke sarungnya. Di tempat kamu diciptakan, di negeri asalmu, Aku akan menghakimimu.”Yehezkiel 21:30 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Kembalikanlah itu ke sarungnya! Di tempat penciptaanmu dan di negeri asalmu Aku akan menghukum engkau.”Yehezkiel 21:30 · TB
Terjemahan Baru
“Hai orang Amon, sarungkanlah kembali pedangmu! Kamu akan Kuhakimi di tempat kamu diciptakan dan dilahirkan.”Yehezkiel 21:30 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Shall I cause it to return into his sheath? I will judge thee in the place where thou wast created, in the land of thy nativity.”Yehezkiel 21:30 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 21:30?
Allah menyuruh pedang itu kembali ke sarungnya, artinya penghukuman terhadap Amon akan berhenti. Namun, Amon akan dihakimi di tempat asal mereka. Allah akan menuangkan murka-Nya dan menyerahkan mereka ke tangan perusak.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 21:30
Ada batas bagi kesabaran Allah, tetapi juga ada batas bagi penghukuman. Namun, setiap orang akan dihakimi sesuai perbuatannya. Penting untuk bertobat dan mencari belas kasihan Allah selagi masih ada waktu.
Ya Tuhan, ampuni dosaku dan jauhkan aku dari murka-Mu; bimbing aku untuk hidup sesuai kehendak-Mu. Amin.