Hukuman atas pemimpin Israel
Yehezkiel 21:25
Pedang TUHAN dan Raja Babel
“Dan kamu, orang jahat yang najis, pemimpin Israel, yang harinya telah datang, yang waktu penghukumannya mencapai akhir,”Yehezkiel 21:25 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan hai engkau, raja Israel, orang fasik yang durhaka, yang saatmu sudah tiba untuk penghakiman terakhir,”Yehezkiel 21:25 · TB
Terjemahan Baru
“Dan kepada raja Israel Aku berkata, 'Hai raja yang jahat dan durhaka! Saat untuk hukumanmu yang terakhir sudah dekat.”Yehezkiel 21:25 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And thou, profane wicked prince of Israel, whose day is come, when iniquity shall have an end,”Yehezkiel 21:25 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 21:25?
Ayat ini menegaskan bahwa pemimpin Israel yang jahat dan najis akan menghadapi hari penghakiman. Mereka telah lama berbuat dosa, dan sekarang waktu penghukuman mereka tiba. Ini menunjukkan bahwa Allah melihat segala kejahatan dan akan menindak dengan adil.
Latar belakang
Hari penghukuman tiba
Tuhan menegur pemimpin Israel yang jahat dan najis, yang telah menumpuk dosa dan pelanggaran. Kini hari penghukuman mereka telah tiba, dan waktunya sudah genap.
Di mana
Babilonia
Dalam penglihatan Yehezkiel, di pembuangan
Kapan
~593 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Tuhan ALLAH
Allah Israel, berdaulat atas sejarah
Kepada
Pemimpin Israel yang jahat
Para penguasa bangsa yang najis
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
רָשָׁע
rasha' · najis
orang yang bersalah, jahat, tidak adil
יוֹם
yom · hari
hari, waktu, masa tertentu
עָוֹן
avon · penghukuman
kesalahan, hukuman atas dosa
Kombinasi kata-kata ini menekankan bahwa penghukuman bukan sekadar kebetulan atau takdir, tetapi konsekuensi dari dosa yang dilakukan dengan sadar. Allah adil dalam menghukum.
Tahukah kamu
Serban dan mahkota adalah simbol
Di Timur Dekat kuno, serban dan mahkota melambangkan martabat dan kekuasaan pemimpin. Melepasnya berarti kehilangan otoritas.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 21:25
Yesaya 3:11
Peringatan serupa
“Celakalah orang fasik! Malapetaka akan menimpanya, sebab ia akan diperlakukan menurut perbuatannya sendiri.”
Mazmur 1:5
Nasib orang fasik
“Sebab itu orang fasik tidak akan tahan dalam penghakiman, dan orang berdosa tidak akan berada dalam perkumpulan orang benar.”
Roma 2:5
Hari murka
“Tetapi karena kekerasan hatimu dan hatimu yang tidak mau bertobat, engkau menimbun murka bagimu pada hari murka.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 21:25
✕ Sering dikira
Pemimpin Israel yang dimaksud adalah orang Babel.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini menunjuk kepada para pemimpin Yehuda yang jahat, bukan orang Babel.
✕ Sering dikira
Hari penghukuman hanya untuk masa lalu, tidak relevan sekarang.
✓ Yang sebenarnya
Ini mengingatkan bahwa Allah selalu menghukum dosa, baik pada zaman itu maupun sekarang.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 21:25
Ketika kita memegang posisi kepemimpinan, penting untuk hidup dengan integritas. Kita tidak bisa menyembunyikan kesalahan selamanya; cepat atau lambat, konsekuensi akan datang. Mari kita periksa hati dan tindakan kita agar tidak menyesatkan orang lain.
Tuhan, mampukan aku untuk hidup kudus, terutama dalam tanggung jawabku, agar aku tidak menerima penghakiman-Mu. Amin.