Fasik Tak Bertahan di Pengadilan
Mazmur 1:5
Dua Jalan: Berkat atau Kebinasaan
“Oleh karena itu, orang fasik takkan bertahan dalam penghakiman, begitu juga orang-orang berdosa dalam kumpulan orang benar.”Mazmur 1:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sebab itu orang fasik tidak akan tahan dalam penghakiman, begitu pula orang berdosa dalam perkumpulan orang benar;”Mazmur 1:5 · TB
Terjemahan Baru
“Orang jahat akan dihukum Allah, hakimnya dan dipisahkan dari umat-Nya.”Mazmur 1:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Therefore the ungodly shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.”Mazmur 1:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 1:5?
Pada hari penghakiman, orang fasik tidak akan bertahan. Mereka tidak akan dianggap bagian dari kumpulan orang benar. Ini adalah peringatan bahwa setiap orang akan mempertanggungjawabkan hidupnya di hadapan Tuhan. Orang fasik tidak punya alasan untuk lolos, sedangkan orang benar akan dibenarkan.
Latar belakang
Hakim yang Adil
Pemazmur menyatakan bahwa pada hari penghakiman, orang fasik tidak akan punya tempat berdiri di hadapan Allah. Mereka tidak akan termasuk dalam kumpulan orang benar yang selamat.
Di mana
Yerusalem
Di bait suci, saat ibadah
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Israel bersatu
Yang berbicara
Pemazmur
Penyair Israel, mungkin Daud, sekitar 1000 SM
Kepada
Umat Israel
Orang-orang yang beribadah di bait suci
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מִשְׁפָּט
mishpat · penghakiman
keputusan hukum, keadilan
קוּם
qum · bertahan
berdiri tegak, bangkit
עֵדָה
edah · kumpulan
jemaah, perkumpulan
Kata mishpat, qum, dan edah menekankan bahwa dalam keputusan Allah yang adil, orang fasik tidak akan mampu berdiri atau menjadi bagian dari umat-Nya.
Tahukah kamu
Pengadilan di Gerbang Kota
Di zaman Alkitab, pengadilan sering diadakan di gerbang kota, tempat para tetua duduk untuk memutuskan perkara.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 1:5
Mazmur 1:1
Kontras langsung
“Diberkatilah orang yang tidak berjalan menurut nasihat orang fasik...”
Mazmur 9:8
Penghakiman adil
“Ia menghakimi dunia dengan keadilan dan memutuskan perkara bangsa-bangsa dengan kebenaran.”
Wahyu 20:12
Penghakiman akhir
“Dan aku melihat orang-orang mati, besar dan kecil, berdiri di hadapan takhta itu...”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 1:5
✕ Sering dikira
Mengira penghakiman hanya terjadi setelah kematian.
✓ Yang sebenarnya
Penghakiman juga bisa terjadi sepanjang sejarah; prinsipnya Allah selalu membela yang benar.
✕ Sering dikira
Berpikir orang benar tidak pernah dihakimi.
✓ Yang sebenarnya
Orang benar juga dihakimi, tetapi mereka dibenarkan oleh kasih karunia Allah.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 1:5
Hidup ini bukan hanya tentang hari ini, tapi juga tentang masa depan kekal. Bagaimana kita menjalani hidup sekarang akan menentukan masa depan kita. Apakah kita sudah hidup dengan benar di mata Tuhan? Mari kita hidup dengan kesadaran bahwa suatu hari kita akan berhadapan dengan Dia.
Tuhan, tolong aku hidup benar di mata-Mu, sehingga aku dapat berdiri tegak pada hari penghakiman. Amin.