Ujian di Tengah Hukuman
Yehezkiel 21:13
Pedang TUHAN yang Dihunus
PerikopBabel, Pedang · Yehezkiel 21:1-27 →“Sebab, itu ujian, dan bagaimana jika tongkat yang meremehkan kayu tidak ada lagi?’” firman Tuhan ALLAH.”Yehezkiel 21:13 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sebab percobaan datang dan tidak suatupun yang dapat tahan, demikianlah firman Tuhan ALLAH. Yehezkiel 21.14–19 101”Yehezkiel 21:13 · TB
Terjemahan Baru
“sebab Aku sedang menguji umat-Ku, jika mereka tak mau memperbaiki kelakuannya, semua itu akan terjadi pada mereka.'”Yehezkiel 21:13 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Because it is a trial, and what if the sword contemn even the rod? it shall be no more, saith the Lord GOD.”Yehezkiel 21:13 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 21:13?
Ayat ini menggambarkan pedang Tuhan sebagai ujian. Yehezkiel menyatakan bahwa tongkat (yang melambangkan kekuasaan atau kehormatan) yang menghina kayu lain akan berakhir. Ini menunjukkan bahwa Allah akan menghakimi kesombongan dan kekuatan yang salah, dan tidak ada yang bisa bertahan dari penghakiman-Nya.
Latar belakang
Ujian yang Menyingkapkan
Tuhan menjelaskan bahwa pedang-Nya adalah ujian bagi umat-Nya. Ujian ini akan mengungkapkan kesombongan dan ketidaksetiaan mereka, seperti tongkat yang meremehkan kayu lain. Tidak ada yang luput dari penghakiman ini.
Di mana
Tel-Abib, Babel
Di tepi sungai Kebar, dekat komunitas buangan
Kapan
~591 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Tuhan ALLAH
Allah Israel, berdaulat atas bangsa-bangsa
Kepada
Yehezkiel
Imam dan nabi di pembuangan, ~30 tahun
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בָּחַן
bakhan · ujian
menguji, memeriksa untuk mengetahui kualitas
שֵׁבֶט
shevet · tongkat
tongkat, gada, atau tongkat kerajaan; juga bisa berarti suku
בָּזָה
bazah · meremehkan
menghina, menganggap rendah
Ujian dari Tuhan bukan sekadar hukuman, melainkan cara untuk memurnikan dan mengungkapkan apa yang ada di dalam hati. Tongkat yang meremehkan menunjukkan kesombongan manusia yang akan direndahkan.
Tahukah kamu
Tongkat yang Berbicara
Tongkat anak-Ku mungkin merujuk pada tongkat kerajaan Yehuda, yang menjadi lambang kekuasaan. Ujian ini menunjukkan bahwa kekuatan manusia sia-sia di hadapan TUHAN.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 21:13
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 21:13
✕ Sering dikira
Menganggap ayat ini berarti Tuhan tidak adil karena menghukum orang benar dan orang jahat.
✓ Yang sebenarnya
Konstruksi 'orang benar dan orang jahat' berarti semua orang, tanpa kecuali, tetapi tetap memisahkan yang benar dan yang jahat dalam penghakiman.
✕ Sering dikira
Menyangka ujian ini hanya untuk orang Israel zaman dulu.
✓ Yang sebenarnya
Prinsipnya berlaku bagi semua umat Tuhan sepanjang zaman: Tuhan menguji hati.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 21:13
Jangan mengandalkan kekuatan atau posisi yang kita miliki untuk meremehkan orang lain. Ingatlah bahwa Allah adalah hakim yang adil dan segala sesuatu yang kita banggakan bisa runtuh dalam sekejap.
Tuhan, ajari aku untuk rendah hati dan tidak meremehkan siapa pun, karena hanya Engkau yang berkuasa atas segalanya. Amin.