Ilusi untuk Menjadi Seperti Bangsa Lain
Yehezkiel 20:32
Godaan untuk Meninggalkan Tuhan
PerikopIsrael Berbalik dari Allah · Yehezkiel 20:1-49 →“Apa yang muncul di pikiranmu tidak akan terjadi, ketika kamu berkata, ‘Kami akan menjadi seperti bangsa-bangsa lain, seperti suku-suku negeri itu, yang berbakti kepada kayu dan batu.’””Yehezkiel 20:32 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan apa yang timbul dalam hatimu sama sekali tidak akan terjadi, yaitu yang kamu katakan: Kami ingin seperti bangsa-bangsa lain, seperti segala kaum di negeri-negeri untuk berbakti kepada pohon dan batu. Yehezkiel 20.33–38 95”Yehezkiel 20:32 · TB
Terjemahan Baru
“Kamu ingin menyamai bangsa-bangsa lain dan penduduk negeri-negeri lain yang menyembah pohon dan batu. Tetapi keinginanmu itu tidak akan tercapai.'"”Yehezkiel 20:32 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And that which cometh into your mind shall not be at all, that ye say, We will be as the heathen, as the families of the countries, to serve wood and stone.”Yehezkiel 20:32 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 20:32?
Yehezkiel 20:32 mengutip pikiran umat Israel yang ingin menjadi seperti bangsa-bangsa lain yang menyembah berhala dari kayu dan batu. Namun, Tuhan menegaskan bahwa keinginan mereka itu tidak akan terjadi. Ayat ini menunjukkan bahwa Tuhan tidak akan membiarkan umat-Nya meninggalkan identitas mereka sebagai umat pilihan dan beralih kepada penyembahan berhala.
Latar belakang
Keinginan untuk Asimilasi
Tuhan mengutip pemikiran umat yang berkata, 'Kami akan menjadi seperti bangsa-bangsa lain,' yang berarti menyembah dewa-dewa dari kayu dan batu. Ini adalah reaksi mereka terhadap pembuangan: mereka melihat bangsa lain makmur dan ingin meniru mereka.
Di mana
Tel Aviv (Babilonia)
Di rumah Yehezkiel, di tepi Sungai Kebar
Kapan
~591 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
TUHAN
Allah Israel, yang menantang pemikiran umat-Nya
Kepada
Tua-tua Israel
Para pemimpin yang mewakili orang-orang yang berpikir untuk meninggalkan Allah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
עָבַד
avad · berbakti
Melayani atau beribadah kepada dewa.
עֵץ
etz · kayu
Pohon atau kayu, bahan untuk membuat berhala.
אֶבֶן
even · batu
Batu, sering dipakai untuk patung dewa.
Kata 'avad' menunjukkan perbudakan, dan 'etz' serta 'even' adalah benda mati yang tidak dapat menyelamatkan. Ini menyiratkan bahwa jika Israel meninggalkan Allah, mereka menjadi budak bagi hal-hal yang tidak bernyawa.
Tahukah kamu
Penyembahan Berhala Skala Besar
Di Mesopotamia kuno, ada ribuan dewa dan dewi yang disembah, masing-masing memiliki kuil dan patung yang terbuat dari kayu atau batu.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 20:32
Ulangan 4:28
Peringatan Musa
“Di sana kamu akan beribadah kepada allah-allah buatan tangan manusia, dari kayu dan batu”
Yeremia 2:13
Meninggalkan sumber hidup
“Sebab umat-Ku telah melakukan dua kali kejahatan: mereka meninggalkan Aku, sumber air yang hidup”
Mazmur 115:4-5
Kebodohan berhala
“Berhala-berhala mereka adalah perak dan emas, buatan tangan manusia”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 20:32
✕ Sering dikira
Umat Israel benar-benar ingin menyembah berhala, dan Tuhan tidak bisa berbuat apa-apa.
✓ Yang sebenarnya
Tuhan menegaskan bahwa keinginan mereka tidak akan terjadi; Dia akan tetap menjalankan rencana-Nya.
✕ Sering dikira
Tuhan menganggap keinginan untuk menjadi seperti bangsa lain sebagai dosa yang tak terampuni.
✓ Yang sebenarnya
Meskipun itu dosa, Tuhan tetap menawarkan pengampunan dan pemulihan, seperti yang terlihat di ayat-ayat berikut.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 20:32
Kita mungkin tergoda untuk mengikuti cara hidup dunia yang bertentangan dengan iman kita. Namun, Tuhan memanggil kita untuk tetap setia dan berbeda, karena kita adalah milik-Nya.
Tuhan, jauhkan kami dari keinginan untuk menjadi seperti dunia dan teguhkan kami dalam identitas kami sebagai anak-Mu, amin.