Yehezkiel 2:6
““Dan, kamu, anak manusia, jangan takut terhadap mereka atau terhadap perkataan mereka, sekalipun kamu berada di antara onak dan duri dan kamu tinggal di antara kalajengking. Jangan takut terhadap perkataan mereka dan jangan gentar terhadap wajah mereka karena mereka adalah keturunan pemberontak.”Yehezkiel 2:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan engkau, anak manusia, janganlah takut melihat mereka maupun mendengarkan kata-katanya, biarpun Yehezkiel 2.7–3.1 7 engkau di tengah-tengah onak dan duri dan engkau tinggal dekat kalajengking. Janganlah takut mendengarkan kata- kata mereka dan janganlah gentar melihat mukanya, sebab mereka adalah kaum pemberontak.”Yehezkiel 2:6 · TB
Terjemahan Baru
“Tetapi engkau, hai manusia fana, janganlah takut kepada para pemberontak itu, atau kepada apa pun yang mereka katakan. Mereka akan melawan dan menghinamu, sehingga seolah-olah engkau hidup di antara kalajengking. Meskipun begitu, janganlah takut.”Yehezkiel 2:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And thou, son of man, be not afraid of them, neither be afraid of their words, though briers and thorns be with thee, and thou dost dwell among scorpions: be not afraid of their words, nor be dismayed at their looks, though they be a rebellious house.”Yehezkiel 2:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 2:6?
Yehezkiel diperintahkan untuk tidak takut, meskipun berada di antara onak, duri, dan kalajengking yang menggambarkan orang-orang yang memusuhi. Tuhan menjanjikan perlindungan dan kekuatan, bukan bebas dari kesulitan.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 2:6
Tantangan dalam pelayanan bisa terasa seperti duri dan kalajengking. Tetapi Tuhan tidak ingin kita dikuasai ketakutan; kita percaya bahwa Dia menyertai kita dan memberi keberanian.
Ya Allah, lenyapkanlah ketakutanku dan berikan aku keberanian untuk menghadapi perlawanan. Amin.