Yehezkiel 19:7
“dan menghampiri janda-janda mereka, menghancurkan kota-kota mereka, dan negeri itu terkejut, juga semua yang tinggal di dalamnya, karena suara aumannya.”Yehezkiel 19:7 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ia merusak puri-puri mereka dan menumpas kota-kotanya; bumi serta segala isinya diam ketakutan mendengar suara aumnya.”Yehezkiel 19:7 · TB
Terjemahan Baru
“Benteng-benteng didobraknya, kota-kota dirusaknya. Seluruh penduduk negeri menjadi gentar mendengar aumnya yang bergelegar.”Yehezkiel 19:7 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And he knew their desolate palaces, and he laid waste their cities; and the land was desolate, and the fulness thereof, by the noise of his roaring.”Yehezkiel 19:7 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 19:7?
Ayat ini menggambarkan akibat dari kekuasaan yang disalahgunakan. Singa muda itu (mewakili raja Yehuda) menyerang janda-janda dan menghancurkan kota-kota, sehingga negeri menjadi ketakutan oleh keganasannya. Ini menunjukkan bagaimana kekuasaan yang tidak bertanggung jawab membawa kehancuran, baik bagi orang lain maupun bagi diri sendiri.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 19:7
Kita mungkin punya pengaruh atau kekuasaan dalam lingkup kecil, seperti di keluarga atau pekerjaan. Pengaruh itu bisa dipakai untuk melindungi, bukan menakut-nakuti. Evaluasi cara kita menggunakan otoritas: apakah itu membangun atau menghancurkan?
Tuhan, ajar aku memakai pengaruhku untuk kebaikan, bukan untuk menindas sesama. Amin.