Cabang kuat untuk tongkat kerajaan
Yehezkiel 19:11
Ratapan untuk Para Pemimpin Israel
PerikopNyanyian Duka tentang Raja Israel · Yehezkiel 19:1-14 →“Ia mempunyai cabang-cabang yang kuat, yang cocok untuk tongkat-tongkat kerajaan, milik para penguasa, pohon itu naik tinggi di antara cabang-cabang yang lebat, sehingga ia terlihat dalam ketinggiannya dengan banyaknya cabangnya.”Yehezkiel 19:11 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Padanya tumbuh suatu cabang yang kuat yang menjadi tongkat kerajaan; ia menjulang tinggi di antara cabang- cabangnya yang rapat, dan menjadi Yehezkiel 19.12–20.3 87 kentara karena tingginya dan karena rantingnya yang banyak.”Yehezkiel 19:11 · TB
Terjemahan Baru
“Cabangnya kuat, tak mudah dipatahkan layak dijadikan tongkat kerajaan. Puncaknya tinggi menjulang menjangkau awan-awan. Ia dikagumi semua orang sebab ia tinggi dan daunnya rindang.”Yehezkiel 19:11 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And she had strong rods for the sceptres of them that bare rule, and her stature was exalted among the thick branches, and she appeared in her height with the multitude of her branches.”Yehezkiel 19:11 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 19:11?
Ayat ini menggambarkan betapa tingginya pohon anggur itu sampai terlihat di antara cabang-cabang lebat, dengan kekuatan untuk menjadi tongkat kerajaan. Ini melambangkan kejayaan dan otoritas yang diberikan Tuhan kepada Yehuda, yang menjadi pusat perhatian bangsa-bangsa karena kekuatannya.
Latar belakang
Cabang yang kuat melambangkan raja
Ayat ini menggambarkan pohon anggur yang tinggi dan kuat, dengan cabang-cabang yang cocok menjadi tongkat kerajaan. Ini melambangkan raja-raja Israel seperti Zedekia yang diharapkan membawa keadilan, tetapi sebenarnya mereka hanya mencari kekuasaan.
Di mana
Tel Abib, Babel
Di tepi sungai Kebar, tempat tinggal para buangan.
Kapan
~593 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Yehezkiel
Nabi Israel, ~30 tahun, di pembuangan Babel.
Kepada
Para pemimpin Israel
Pemimpin yang sombong, akan dihukum.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שֵׁבֶט
shevet · tongkat kerajaan
tongkat atau staf yang melambangkan kekuasaan dan kepemimpinan.
מֹשֵׁל
moshel · penguasa
pemimpin atau penguasa yang memiliki otoritas.
גָּבַהּ
gavah · tinggi
naik tinggi, melambangkan kesombongan atau keangkuhan.
Kekuatan dan ketinggian pohon anggur seharusnya digunakan untuk kepemimpinan yang benar, tetapi kesombongan membuatnya hancur.
Tahukah kamu
Tongkat kerajaan
Tongkat kerajaan melambangkan otoritas dan pemerintahan. Dalam budaya kuno, tongkat sering dihiasi dan menjadi tanda kebesaran raja.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 19:11
Kejadian 49:10
tongkat kerajaan
“Tongkat kerajaan tidak akan beranjak dari Yehuda, dan lambang pemerintahan dari antara kakinya.”
Bilangan 24:17
tongkat Israel
“Sebuah bintang terbit dari Yakub, dan sebatang tongkat kerajaan bangkit dari Israel.”
Yesaya 11:1
tunas kerajaan
“Suatu tunas akan keluar dari tunggul Isai, dan taruk dari akarnya akan berbuah.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 19:11
✕ Sering dikira
Mengira pohon ini adalah Yesus karena disebut cabang yang kuat.
✓ Yang sebenarnya
Dalam konteks, ini adalah metafora untuk para pemimpin Israel yang gagal, bukan Yesus.
✕ Sering dikira
Menganggap 'tinggi' sebagai hal positif selalu.
✓ Yang sebenarnya
Di sini, 'tinggi' bisa berarti sombong, yang justru menjadi penyebab kehancuran.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 19:11
Posisi dan kesuksesan bisa membuat kita diperhatikan orang. Namun, semua itu adalah kepercayaan dari Tuhan. Jangan memakainya untuk pamer, tapi untuk menjadi berkat seperti yang Tuhan mau.
Ajarlah aku, Tuhan, untuk tidak meninggikan diri sendiri atas berkat yang Kau beri. Amin.