Yehezkiel 19:11
“Ia mempunyai cabang-cabang yang kuat, yang cocok untuk tongkat-tongkat kerajaan, milik para penguasa, pohon itu naik tinggi di antara cabang-cabang yang lebat, sehingga ia terlihat dalam ketinggiannya dengan banyaknya cabangnya.”Yehezkiel 19:11 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Padanya tumbuh suatu cabang yang kuat yang menjadi tongkat kerajaan; ia menjulang tinggi di antara cabang- cabangnya yang rapat, dan menjadi Yehezkiel 19.12–20.3 87 kentara karena tingginya dan karena rantingnya yang banyak.”Yehezkiel 19:11 · TB
Terjemahan Baru
“Cabangnya kuat, tak mudah dipatahkan layak dijadikan tongkat kerajaan. Puncaknya tinggi menjulang menjangkau awan-awan. Ia dikagumi semua orang sebab ia tinggi dan daunnya rindang.”Yehezkiel 19:11 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And she had strong rods for the sceptres of them that bare rule, and her stature was exalted among the thick branches, and she appeared in her height with the multitude of her branches.”Yehezkiel 19:11 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 19:11?
Ayat ini menggambarkan betapa tingginya pohon anggur itu sampai terlihat di antara cabang-cabang lebat, dengan kekuatan untuk menjadi tongkat kerajaan. Ini melambangkan kejayaan dan otoritas yang diberikan Tuhan kepada Yehuda, yang menjadi pusat perhatian bangsa-bangsa karena kekuatannya.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 19:11
Posisi dan kesuksesan bisa membuat kita diperhatikan orang. Namun, semua itu adalah kepercayaan dari Tuhan. Jangan memakainya untuk pamer, tapi untuk menjadi berkat seperti yang Tuhan mau.
Ajarlah aku, Tuhan, untuk tidak meninggikan diri sendiri atas berkat yang Kau beri. Amin.