Yehezkiel 17:5
“Ia mengambil benih dari negeri itu dan menanamnya di tanah yang subur. Ia meletakkannya di tepi air yang berlimpah, ia menatanya seperti pohon gandarusa.”Yehezkiel 17:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ia mengambil sebuah dari taruk- taruk tanah itu dan menanamnya di ladang yang sudah sedia ditaburi; ia menempatkannya dekat air yang berlimpah-limpah seperti pohon gandarusa”Yehezkiel 17:5 · TB
Terjemahan Baru
“Kemudian diambilnya sebatang tanaman yang masih muda dari tanah Israel, dan ditanamnya di ladang subur, yang tak pernah kekurangan air.”Yehezkiel 17:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“He took also of the seed of the land, and planted it in a fruitful field; he placed it by great waters, and set it as a willow tree.”Yehezkiel 17:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 17:5?
Yehezkiel 17:5 menceritakan bahwa elang mengambil benih dari negeri itu dan menanamnya di tanah subur dekat air, melambangkan raja Babel yang mengangkat Zedekia sebagai raja boneka di Yehuda. Ini menunjukkan tindakan politik Babel yang penuh perhitungan.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 17:5
Seperti benih yang ditanam di tempat subur, kita ditempatkan oleh Tuhan dalam berbagai situasi. Sadarilah bahwa keberadaan kita bukan kebetulan; Tuhan punya rencana dan tujuan di setiap penempatan.
Bapa, aku percaya Engkau menempatkan aku di tempat ini dengan tujuan. Beri aku kebijaksanaan untuk bertindak sesuai kehendak-Mu. Amin.