Yehezkiel 17:4
“Ia mematahkan pucuk ranting-rantingnya yang muda dan membawanya ke negeri perdagangan; dan menatanya di kota pedagang.”Yehezkiel 17:4 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ia mematahkan pucuknya yang paling ujung dan dibawanya ke sebuah negeri perdagangan lalu diletakkannya dia di kota perniagaan. Yehezkiel 17.5–8 75”Yehezkiel 17:4 · TB
Terjemahan Baru
“lalu membawanya dan meletakkannya di kota dagang yang ramai.”Yehezkiel 17:4 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“He cropped off the top of his young twigs, and carried it into a land of traffick; he set it in a city of merchants.”Yehezkiel 17:4 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 17:4?
Ayat 17:4 melanjutkan bahwa elang membawa pucuk itu ke negeri perdagangan dan kota pedagang, melambangkan pembuangan ke Babel, pusat perdagangan dan kekuasaan. Ini menunjukkan bagaimana Allah memakai bangsa asing untuk menghukum umat-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 17:4
Terkadang Tuhan mengizinkan kita dibuang dari zona nyaman untuk mengajar kita bergantung pada-Nya. Saat diasingkan dari hal-hal yang kita cintai, pandang itu sebagai kesempatan untuk bertumbuh.
Tuhan, dalam masa-masa sulit, ingatkanlah aku bahwa Engkau berdaulat dan dapat memakai setiap keadaan untuk kebaikan. Amin.