Tunas Aras Ditanam di Gunung Tinggi
Yehezkiel 17:22
Perumpamaan Elang dan Pohon Anggur
PerikopRaja Zedekia Dihukum · Yehezkiel 17:11-24 →“Beginilah firman Tuhan ALLAH, “Aku juga akan memetik sebuah ranting dari pohon aras yang tinggi dan akan menanamnya. Aku akan memetik tangkai yang lembut dari pucuk batangnya yang muda, dan akan menanamnya di atas gunung yang tinggi dan agung.”Yehezkiel 17:22 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Beginilah firman Tuhan ALLAH: Aku sendiri akan mengambil sebuah carang dari puncak pohon aras yang tinggi dan menanamnya; Aku mematahkannya dari pucuk yang paling ujung dan yang masih Yehezkiel 17.23–18.3 79 muda dan Aku sendiri akan menanamnya di atas sebuah gunung yang menjulang tinggi ke atas;”Yehezkiel 17:22 · TB
Terjemahan Baru
“Inilah yang dikatakan TUHAN Yang Mahatinggi, "Dari pohon cemara yang tinggi, akan Kupetik pucuknya lalu Kupatahkan sebuah dahannya yang muda; Kutanam dahan itu di gunung yang menjulang ke awan.”Yehezkiel 17:22 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Thus saith the Lord GOD; I will also take of the highest branch of the high cedar, and will set it; I will crop off from the top of his young twigs a tender one, and will plant it upon an high mountain and eminent:”Yehezkiel 17:22 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 17:22?
Allah sendiri yang akan mengambil ranting dari puncak pohon aras yang tinggi dan menanamnya di gunung yang tinggi. Ini adalah janji pemulihan, di mana Allah akan memulai kembali garis keturunan Daud melalui Mesias yang akan datang, memberikan harapan di tengah penghakiman.
Latar belakang
Janji Pemulihan melalui Mesias
Setelah perumpamaan tentang dua elang, Tuhan berfirman bahwa Dia sendiri akan mengambil tunas dari puncak pohon aras yang tinggi (melambangkan keluarga Daud) dan menanamnya di gunung Israel yang tinggi. Ini adalah janji pemulihan dan kedatangan Mesias yang akan memerintah dengan adil.
Di mana
Babel
Tempat pembuangan, di antara para buangan
Kapan
~593 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Tuhan ALLAH
Allah Israel, yang berdaulat atas sejarah
Kepada
Keturunan Israel
Bangsa pilihan yang sedang dalam pembuangan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
גָּבֹהַּ
gavoah · tinggi
tinggi, ditinggikan, agung
רַךְ
rakh · lembut
lembut, muda, rapuh
שָׁתַל
shatal · menanam
menanam, menempatkan
Tuhan memilih yang lembut dan rapuh untuk menjadi agung, menunjukkan bahwa pemulihan bukan dari kekuatan manusia, tetapi dari inisiatif ilahi.
Tahukah kamu
Pohon Aras yang Megah
Pohon aras Lebanon terkenal karena kayunya yang kuat dan aromatik, sering digunakan untuk istana dan Bait Allah. Di sini, tunas muda yang ditanam menjadi pohon megah melambangkan kerajaan Mesias yang akan melindungi banyak bangsa.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 17:22
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 17:22
✕ Sering dikira
Ayat ini berbicara tentang pemulihan politik Israel secara harfiah pada zaman nabi.
✓ Yang sebenarnya
Meskipun memiliki aplikasi historis, ayat ini secara khusus menunjuk pada Mesias, Yesus Kristus, yang menjadi Tunas dari keluarga Daud.
✕ Sering dikira
Tuhan menanam tunas yang sama dengan yang dipatahkan elang dalam perumpamaan sebelumnya.
✓ Yang sebenarnya
Tuhan mengambil tunas yang berbeda, bukan yang diambil oleh elang; itulah inisiatif baru dari Tuhan.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 17:22
Ketika situasi tampak hancur dan tidak ada harapan, ingatlah bahwa Allah sanggup memulai sesuatu yang baru dari puing-puing. Izinkan Dia mengambil kendali dan menanam benih baru dalam hidup kita, karena masa depan kita ada di tangan-Nya.
Tuhan, saat hidupku terasa hancur, tanamkanlah harapan baru dan pulihkan apa yang telah rusak, sesuai rencana-Mu yang indah. Amin.