Yehezkiel 17:22
“Beginilah firman Tuhan ALLAH, “Aku juga akan memetik sebuah ranting dari pohon aras yang tinggi dan akan menanamnya. Aku akan memetik tangkai yang lembut dari pucuk batangnya yang muda, dan akan menanamnya di atas gunung yang tinggi dan agung.”Yehezkiel 17:22 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Beginilah firman Tuhan ALLAH: Aku sendiri akan mengambil sebuah carang dari puncak pohon aras yang tinggi dan menanamnya; Aku mematahkannya dari pucuk yang paling ujung dan yang masih Yehezkiel 17.23–18.3 79 muda dan Aku sendiri akan menanamnya di atas sebuah gunung yang menjulang tinggi ke atas;”Yehezkiel 17:22 · TB
Terjemahan Baru
“Inilah yang dikatakan TUHAN Yang Mahatinggi, "Dari pohon cemara yang tinggi, akan Kupetik pucuknya lalu Kupatahkan sebuah dahannya yang muda; Kutanam dahan itu di gunung yang menjulang ke awan.”Yehezkiel 17:22 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Thus saith the Lord GOD; I will also take of the highest branch of the high cedar, and will set it; I will crop off from the top of his young twigs a tender one, and will plant it upon an high mountain and eminent:”Yehezkiel 17:22 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 17:22?
Allah sendiri yang akan mengambil ranting dari puncak pohon aras yang tinggi dan menanamnya di gunung yang tinggi. Ini adalah janji pemulihan, di mana Allah akan memulai kembali garis keturunan Daud melalui Mesias yang akan datang, memberikan harapan di tengah penghakiman.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 17:22
Ketika situasi tampak hancur dan tidak ada harapan, ingatlah bahwa Allah sanggup memulai sesuatu yang baru dari puing-puing. Izinkan Dia mengambil kendali dan menanam benih baru dalam hidup kita, karena masa depan kita ada di tangan-Nya.
Tuhan, saat hidupku terasa hancur, tanamkanlah harapan baru dan pulihkan apa yang telah rusak, sesuai rencana-Mu yang indah. Amin.