Yehezkiel 16:53
““Ketika Aku mengembalikan orang-orang tawanan mereka, penawanan Sodom dan anak-anak perempuannya, penawanan Samaria dan anak-anak perempuannya, Aku akan mengembalikan penawananmu di tengah-tengah mereka,”Yehezkiel 16:53 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“"Tetapi Aku akan memulihkan keadaan mereka, baik keadaan Sodom bersama anak-anaknya perempuan maupun keadaan Samaria bersama anak-anaknya perempuan, dan juga Aku akan memulihkan keadaanmu di tengah-tengah mereka,”Yehezkiel 16:53 · TB
Terjemahan Baru
“TUHAN berkata kepada Yerusalem, "Sodom dan Samaria serta desa-desa mereka akan Kujadikan makmur kembali. Setelah itu, barulah engkau Kujadikan makmur juga.”Yehezkiel 16:53 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“When I shall bring again their captivity, the captivity of Sodom and her daughters, and the captivity of Samaria and her daughters, then will I bring again the captivity of thy captives in the midst of them:”Yehezkiel 16:53 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 16:53?
Allah berjanji akan memulihkan Sodom, Samaria, dan juga Yerusalem dari penawanan. Ini menunjukkan anugerah dan kemurahan Tuhan yang memberikan harapan pemulihan meskipun dosa sudah sangat parah.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 16:53
Tidak ada dosa yang terlalu besar untuk diampuni jika kita mau bertobat. Percayalah bahwa Tuhan sanggup memulihkan hidup kita yang hancur.
Bapa, terima kasih karena anugerah-Mu selalu tersedia. Pulihkanlah hidupku dan berilah aku harapan baru di dalam-Mu. Amin.