Alasan Hukuman yang Jelas
Yehezkiel 16:36
Hukuman atas Ketidaksetiaan
PerikopPerzinaan Yerusalem dan Hukumannya · Yehezkiel 16:15-58 →“Beginilah firman Tuhan ALLAH, ‘Karena nafsumu dilampiaskan dan ketelanjanganmu disingkapkan melalui persundalanmu dengan kekasih-kekasihmu dan dengan berhala-berhala kekejianmu, dan karena darah anak-anakmu yang kamu berikan kepada mereka,”Yehezkiel 16:36 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Beginilah firman Tuhan ALLAH: Oleh karena engkau menghamburkan kemesumanmu dan auratmu disingkapkan dalam persundalanmu dengan orang yang mencintaimu dan dengan berhala-berhalamu yang keji dan oleh karena darah anak-anakmu yang engkau persembahkan kepada mereka,”Yehezkiel 16:36 · TB
Terjemahan Baru
“(16:35)”Yehezkiel 16:36 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Thus saith the Lord GOD; Because thy filthiness was poured out, and thy nakedness discovered through thy whoredoms with thy lovers, and with all the idols of thy abominations, and by the blood of thy children, which thou didst give unto them;”Yehezkiel 16:36 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 16:36?
Tuhan menyatakan bahwa karena Yerusalem telah melampiaskan nafsu dan menyingkapkan ketelanjangannya melalui persundalan dan penyembahan berhala, serta menumpahkan darah anak-anaknya, maka Ia akan menghukum mereka dengan cara yang setimpal.
Latar belakang
Mengapa Hukuman Terjadi
Tuhan menjelaskan alasan hukuman: nafsu Yerusalem yang dilampiaskan, ketelanjangan yang disingkapkan melalui persundalan, dan darah anak-anak yang dikorbankan kepada berhala. Ini adalah daftar dosa yang memicu murka Allah.
Di mana
Babilonia
Penglihatan nabi
Kapan
~593 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Tuhan ALLAH
Hakim yang menyatakan keadilan-Nya
Kepada
Yerusalem (personifikasi)
Kota yang melampiaskan nafsu
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
זִמָּה
zimmah · nafsu
rencana jahat, kebejatan
עֶרְוָה
ervah · ketelanjangan
ketelanjangan, aib
גָּלָה
galah · disingkapkan
membuka, menyingkapkan
Dosa Yerusalem bukan kebetulan, melainkan direncanakan dengan sengaja, dan ketelanjangan mereka akan dibuka sebagai hukuman—memalukan mereka di depan umum.
Tahukah kamu
Kata 'nafsu' di sini
Kata Ibrani yang diterjemahkan 'nafsu' (zimmah) berarti 'rencana jahat' atau 'kebejatan seksual'. Ini bukan sekadar keinginan, tetapi niat yang direncanakan untuk berbuat dosa.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 16:36
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 16:36
✕ Sering dikira
Tuhan menghukum karena cemburu irasional.
✓ Yang sebenarnya
Hukuman adalah respons adil terhadap pelanggaran perjanjian yang serius.
✕ Sering dikira
Ketelanjangan yang disingkapkan adalah literal.
✓ Yang sebenarnya
Metafora untuk penghinaan dan pembongkaran dosa di depan umum.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 16:36
Dosa tidak pernah tersembunyi dari Tuhan. Ketika kita menyembah hal-hal lain dan mengorbankan yang kita kasihi demi dosa, Tuhan melihatnya. Mari kita jaga kekudusan hidup dan jangan mengorbankan hal-hal berharga untuk dosa.
Ya Tuhan, aku mohon ampun atas segala dosa yang telah aku lakukan. Bersihkan aku dan jangan biarkan aku menempuh jalan yang membawa kehancuran. Tolong aku untuk hidup dalam kebenaran-Mu. Amin.