Yehezkiel 16:22
“Dalam semua kekejianmu dan persundalanmu, kamu tidak mengingat hari-hari masa mudamu ketika kamu telanjang dan tidak memakai apa-apa, dan berkubang di dalam darahmu.””Yehezkiel 16:22 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dalam segala perbuatan- perbuatanmu yang keji dan persundalanmu itu engkau tidak teringat lagi kepada masa mudamu, waktu engkau telanjang bugil sambil menendang-nendang dengan kakimu dalam lumuran darahmu.”Yehezkiel 16:22 · TB
Terjemahan Baru
“Dalam hidupmu yang menjijikkan sebagai pelacur itu, sedikit pun engkau tak mengingat masa kecilmu dulu, ketika engkau telanjang dan menggeliat dalam genangan darahmu sendiri."”Yehezkiel 16:22 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And in all thine abominations and thy whoredoms thou hast not remembered the days of thy youth, when thou wast naked and bare, and wast polluted in thy blood.”Yehezkiel 16:22 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 16:22?
Tuhan menegur Yerusalem karena mereka melupakan awal mula mereka: telanjang, tak berdaya, dan berlumuran darah, namun Tuhan menyelamatkan mereka. Mereka lupa akan kasih karunia yang telah menyelamatkan mereka dari keadaan yang memalukan.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 16:22
Mengingat masa lalu yang gelap dan bagaimana Tuhan campur tangan menyelamatkan kita bisa menjaga hati tetap rendah hati dan bersyukur. Jangan sombong atau lupa bahwa kita semuanya butuh anugerah Tuhan.
Tuhan, terima kasih atas kasih-Mu yang menyelamatkanku. Ajar aku untuk selalu ingat bahwa tanpa Engkau, aku tidak bisa berbuat apa-apa. Amin.