Empat Hukuman Mengerikan
Yehezkiel 14:19
Hati yang Berhala dan Hukuman yang Pasti
PerikopYerusalem Akan Dihukum · Yehezkiel 14:12-23 →““Atau, jika Aku mendatangkan penyakit sampar ke negeri itu dan mencurahkan murka-Ku ke atasnya dengan darah, untuk melenyapkan manusia dan binatang darinya,”Yehezkiel 14:19 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Atau jikalau Aku mendatangkan sampar atas negeri itu dan Aku mencurahkan amarah-Ku atasnya sehingga darah mengalir dengan Yehezkiel 14.20–22 59 melenyapkan dari negeri itu manusia dan binatang,”Yehezkiel 14:19 · TB
Terjemahan Baru
“Boleh jadi Aku mendatangkan wabah penyakit ke negeri itu, dan Kuluapkan amarah-Ku terhadapnya sehingga baik manusia maupun binatang akan binasa.”Yehezkiel 14:19 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Or if I send a pestilence into that land, and pour out my fury upon it in blood, to cut off from it man and beast:”Yehezkiel 14:19 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 14:19?
Tuhan menyatakan bahwa meskipun Nuh, Daniel, dan Ayub yang terkenal saleh ada di tengah bangsa yang berdosa, mereka hanya bisa menyelamatkan diri sendiri, bukan orang lain, ketika hukuman seperti sampar datang. Ini menunjukkan bahwa kebenaran pribadi tidak dapat menutupi dosa orang lain, dan setiap orang bertanggung jawab atas hidupnya sendiri di hadapan Tuhan.
Latar belakang
Sampar sebagai Murka Allah
Tuhan menyatakan bahwa jika sampar menimpa suatu negeri, bahkan orang yang sangat benar seperti Nuh, Daniel, dan Ayub tidak dapat menyelamatkan orang lain—hanya diri mereka sendiri. Ini menekankan tanggung jawab pribadi dan keseriusan hukuman Allah atas dosa.
Di mana
Babel
Di dekat Sungai Kebar, tempat pembuangan Yahudi
Kapan
~593 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Tuhan ALLAH
Allah Israel yang kudus dan adil, berfirman kepada Yehezkiel
Kepada
Yehezkiel
Imam dan nabi Yahudi di pembuangan Babel
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
דֶּבֶר
dever · sampar
wabah penyakit, sering sebagai hukuman ilahi
חֵמָה
chemah · murka-Ku
panasnya amarah, murka yang menyala-nyala
דָּם
dam · darah
darah, sering melambangkan kematian atau kekerasan
Ketiga kata ini menggambarkan murka Allah sebagai sesuatu yang nyata dan mematikan: sampar membawa kematian, murka-Nya panas, dan darah melambangkan pencurahan nyawa. Ini menunjukkan betapa seriusnya dosa di mata Allah.
Tahukah kamu
Sampar dalam Alkitab
Sampar sering merujuk pada wabah penyakit mematikan yang dikirim Allah sebagai hukuman, seperti dalam Bilangan 14:12. Di zaman kuno, wabah bisa membunuh ribuan orang dalam waktu singkat.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 14:19
Bilangan 14:12
hukuman sampar
“Aku akan memukul mereka dengan penyakit sampar dan membinasakan mereka”
Yehezkiel 5:17
daftar hukuman
“Aku akan mendatangkan kelaparan dan binatang buas, dan sampar serta darah”
Wahyu 6:8
empat hukuman
“Dan kepadanya diberikan kuasa atas seperempat bumi untuk membunuh dengan pedang, dan dengan kelaparan, dan dengan sampar”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 14:19
✕ Sering dikira
Orang benar bisa menyelamatkan orang lain dari hukuman Allah karena kebenaran mereka.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini justru menegaskan bahwa kebenaran pribadi tidak bisa menyelamatkan orang lain; setiap orang bertanggung jawab atas dosanya sendiri.
✕ Sering dikira
Allah mengirim sampar secara acak atau tanpa alasan.
✓ Yang sebenarnya
Sampar adalah hukuman yang disengaja atas dosa dan ketidaksetiaan umat, bukan bencana alam biasa tanpa makna.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 14:19
Jangan mengandalkan iman orang lain untuk menyelamatkan kita. Setiap orang perlu memiliki hubungan pribadi dengan Tuhan dan hidup benar. Kita bisa didukung doa dan teladan orang lain, tapi keselamatan tetap bersifat pribadi.
Tuhan, terima kasih karena keselamatan adalah anugerah pribadi; tolong aku untuk hidup setia dan tidak bergantung pada iman orang lain. Amin.