Yehezkiel 5:17
“Aku akan mendatangkan kelaparan dan binatang-binatang buas, dan mereka akan memunahkanmu dari anak-anakmu. Penyakit sampar dan darah akan melewatimu, dan Aku akan mendatangkan pedang ke atasmu. Aku, TUHAN, telah berfirman.””Yehezkiel 5:17 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Aku akan mendatangkan kelaparan atasmu dan binatang-binatang buas di tengah-tengahmu, yang akan memunahkan anak-anakmu; sampar akan berkecamuk dan darah akan mengalir di tengah-tengahmu dan Aku akan mendatangkan pedang atasmu, Aku, TUHAN, yang mengatakannya."”Yehezkiel 5:17 · TB
Terjemahan Baru
“Selain bencana kelaparan akan Kudatangkan juga wabah penyakit, kekejaman dan perang untuk membunuh pendudukmu, dan binatang-binatang buas untuk membunuh anak-anak mereka. Aku, TUHAN, telah berbicara."”Yehezkiel 5:17 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“So will I send upon you famine and evil beasts, and they shall bereave thee; and pestilence and blood shall pass through thee; and I will bring the sword upon thee. I the LORD have spoken it.”Yehezkiel 5:17 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 5:17?
Tuhan akan mendatangkan empat hukuman: kelaparan, binatang buas, penyakit sampar, dan pedang. Ini semua akan memusnahkan manusia dan ternak, menunjukkan betapa dahsyatnya penghakiman Tuhan atas dosa. Firman Tuhan pasti terjadi.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 5:17
Ayat ini menunjukkan bahwa Tuhan menggunakan berbagai cara untuk menegakkan keadilan-Nya. Kita tidak boleh menganggap enteng peringatan-Nya, tetapi harus hidup dalam pertobatan yang sungguh.
Ya Tuhan, ampunilah dosa-dosaku dan jauhkanlah aku dari hukuman-Mu yang berat, serta berikanlah hati yang taat kepada-Mu. Amin.