Pedang Sebagai Hukuman
Yehezkiel 14:17
Berhala dan Hukuman yang Tak Terelakkan
PerikopYerusalem Akan Dihukum · Yehezkiel 14:12-23 →““Atau, jika Aku mendatangkan pedang ke atas negeri itu dan berkata, ‘Pedang, lintasilah negeri itu,’ sehingga Aku melenyapkan manusia dan binatang darinya,”Yehezkiel 14:17 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Atau jikalau Aku membawa pedang atas negeri itu dan Aku berfirman: Hai pedang, jelajahilah negeri itu!, dan Aku melenyapkan dari negeri itu manusia dan binatang,”Yehezkiel 14:17 · TB
Terjemahan Baru
“Boleh jadi Aku mendatangkan perang ke negeri itu, dan Kukirimkan senjata-senjata ampuh untuk membinasakan baik manusia maupun binatang.”Yehezkiel 14:17 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Or if I bring a sword upon that land, and say, Sword, go through the land; so that I cut off man and beast from it:”Yehezkiel 14:17 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 14:17?
Ayat ini berbicara tentang hukuman pedang yang melintasi negeri, melenyapkan manusia dan binatang. Sekalipun Nuh, Daniel, dan Ayub ada di sana, mereka tidak akan menyelamatkan anak-anak mereka; hanya diri mereka yang selamat. Ini menunjukkan bahwa hukuman Tuhan atas dosa tidak dapat dicegah oleh kesalehan orang lain.
Latar belakang
Pedang Tidak Mengenal Belas Kasihan
Jika Tuhan mendatangkan pedang perang untuk melenyapkan manusia dan binatang, orang benar seperti Nuh, Daniel, dan Ayub tidak akan menyelamatkan anak-anak mereka. Hanya mereka sendiri yang selamat.
Di mana
Babilon
Di rumah Yehezkiel, dekat Sungai Kebar
Kapan
~593 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
Tuhan ALLAH
Allah yang berdaulat dan kudus
Kepada
Nabi Yehezkiel
Imam dan nabi di pembuangan Babel
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
חֶרֶב
cherev · pedang
senjata tajam yang melambangkan perang dan pembunuhan
עָבַר
avar · melintasilah
melewati atau menyebar ke seluruh negeri
עָבַר
avar · melintas
berjalan melewati suatu daerah
Kata 'melintas' mengingatkan bahwa hukuman menyapu seluruh negeri tanpa pandang bulu, menekankan keseriusan dosa.
Tahukah kamu
Empat hukuman disebutkan
Pasal ini menyebutkan empat hukuman: pedang, kelaparan, binatang buas, dan sampar (ay. 21), menunjukkan gambaran lengkap murka Allah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 14:17
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 14:17
✕ Sering dikira
Allah tidak peduli pada orang benar.
✓ Yang sebenarnya
Orang benar diselamatkan, tetapi hukuman tetap berlangsung untuk orang fasik.
✕ Sering dikira
Kebenaran orang tua dapat menyelamatkan anak-anak.
✓ Yang sebenarnya
Setiap orang bertanggung jawab atas dosanya sendiri (band. Yehezkiel 18:20).
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 14:17
Pergumulan kita mungkin tidak dapat menghindarkan orang lain dari akibat dosa mereka. Namun, kita tetap dipanggil untuk berdoa dan bersaksi, sambil mengingat bahwa Tuhan itu adil dan setiap orang akan menuai apa yang ditaburnya.
Tuhan, berikan aku keberanian untuk menegur dan mengingatkan orang lain tentang bahaya dosa, sambil mempercayakan keadilan-Mu. Amin.