Yehezkiel 14:17
““Atau, jika Aku mendatangkan pedang ke atas negeri itu dan berkata, ‘Pedang, lintasilah negeri itu,’ sehingga Aku melenyapkan manusia dan binatang darinya,”Yehezkiel 14:17 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Atau jikalau Aku membawa pedang atas negeri itu dan Aku berfirman: Hai pedang, jelajahilah negeri itu!, dan Aku melenyapkan dari negeri itu manusia dan binatang,”Yehezkiel 14:17 · TB
Terjemahan Baru
“Boleh jadi Aku mendatangkan perang ke negeri itu, dan Kukirimkan senjata-senjata ampuh untuk membinasakan baik manusia maupun binatang.”Yehezkiel 14:17 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Or if I bring a sword upon that land, and say, Sword, go through the land; so that I cut off man and beast from it:”Yehezkiel 14:17 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 14:17?
Ayat ini berbicara tentang hukuman pedang yang melintasi negeri, melenyapkan manusia dan binatang. Sekalipun Nuh, Daniel, dan Ayub ada di sana, mereka tidak akan menyelamatkan anak-anak mereka; hanya diri mereka yang selamat. Ini menunjukkan bahwa hukuman Tuhan atas dosa tidak dapat dicegah oleh kesalehan orang lain.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 14:17
Pergumulan kita mungkin tidak dapat menghindarkan orang lain dari akibat dosa mereka. Namun, kita tetap dipanggil untuk berdoa dan bersaksi, sambil mengingat bahwa Tuhan itu adil dan setiap orang akan menuai apa yang ditaburnya.
Tuhan, berikan aku keberanian untuk menegur dan mengingatkan orang lain tentang bahaya dosa, sambil mempercayakan keadilan-Mu. Amin.